ပေဟဠိ

ပေဟဠိ
=====

ဖဲြ႕ႏဲြ႕လို႔ ေခၚစီလို
ခ်ိဳယီး ခ်ိဳယီး --။

ခၽြဲႏဲြ႕လို႔ ေခၚစီလို
ခ်ိဳယီး ခ်ိဳယီး --။

ခ်ိဳယီး ခ်ိဳယီး
အစံႏိုသည္
အလြန္ရြံဖို႔ေကာင္း၏တည္း --။

(သာလွဦး)

"ဧ့"

"ဧ့"
===

အသင့္ကဗ်ာ
စာဖတ္လွ်င္
ရင္မွာ အန္ခ်င္ပါလတ္ေတ --။

(ေ၀ဖန္သူ)

သရက္သီးသနပ္

သရက္သီးသနပ္
========

သီနတ္ကိုင္ထားၿပီးသနာ
ေတာ္လွန္ရီးနိကို က်င့္ပ၀န္႔ေရ သတၱိမဟိေက
ေမာင္းေမာင္ကိုင္ထားစြာက
လက္သုပ္သုပ္စားေရ
မဆမဆိုင္က
သရက္သီးသနပ္လား ---။

သာလွဦး (December 26, 2015)(စနီနိ)

ဥာဏ္ေကာင္းသူမ်ား

ဥာဏ္ေကာင္းသူမ်ား
===========

ရန္ကုန္ေရာက္စြာ
တပါတ္ေတာင္မျပည့္သိမ့္ --။

"လက္ခုတ္သီး" လား၀ယ္လူက
"ေသာ့ခေလာက္" ျဖစ္ --။

"ဂယိုင္သီး" ႀကိဳက္ေတလူက
"မာလကာသီး" ျဖစ္လာ --။

"ဆရာ" ကို "ဆယာ" လို႔ေခၚ
"ယေကလဲ့" ကို
"ဒါေပမဲ့" ေျပာ
"အဖ" ကိုပင္
"အမိလင္" လို႕ေခၚခ်င္လူတိ
"ေကာက္စရီ" ကိုမိလို႔
"ေဗဒါ" ကိုခ်စ္တတ္လာ
"လႊ" ကို "သႊ်" ထြက္ခါထြက္
ခလုန္႔သတ္စြာ
"အမေလး" လို႔ေယာင္
ေျပာရေက
နားရွက္ေတ --။

(၀ရင္းတုတ္)
(July 4, 2005) (တလလၤာနိ)။

ခ်ခေရာ္သတ္

ခ်ခေရာ္သတ္
========

(သည္) ကို မေျပာင္း
(၏) ကို ေျပာင္း
ကေကာင္းေတာ္တတ္
ခ်ခေရာ္သတ္ --။

(သာလွဦး)

ေမာင္ဖက္ခြက္ မဖက္ခြက္

ေမာင္ဖက္ခြက္ မဖက္ခြက္
=============

ရခိုင္ကိုခ်စ္
ရခိုင္စကားႏွင့္ခ်စ္
ဖက္ခြက္စကားႏွင့္ ခ်စ္ျပမနီကဲ့ --။

ရခိုင္ကိုခ်စ္
ရခိုင္သြီးႏွင့္ခ်စ္
ဖက္ခြက္သြီးႏွင့္ ခ်စ္ျပမနီကဲ့ --။

ဖက္ခြက္စကားေခ် ႄကြိလို႔
ဖက္ခြက္ကပင္ အဖေခၚရေလာက္ေအာင္
ဖက္ခြက္ထက္ ညႇက္ေတ
ဖက္ခြက္စိတ္ဓါတ္ႏွင့္
ဖက္ခြက္အက်င့္ကိုက်င့္
ဖက္ခြက္ပိုင္ေယွာင္ ေတြး
ဖက္ခြက္ပိုင္ေယွာင္ ရြီး
ဖက္ခြက္အမြီဆိုးတိကို
ဖက္တြယ္မနီပါကဲ့ဖိ ဆရာႀကီး ဆရာမႀကီး --။

ဖက္ခြက္ကိုပင္
ခပစာတင္ --။

ဖက္ခြက္ကို ယက္
ခြီးထက္ ညႇက္ --။

ဖက္ခြက္ကို တိုး
ခြီးထက္ဆိုး --။

(ေမာင္ထိုးကန္း)

ဆရာသို႔ (၂)

ဆရာသို႔
======

လက္တဆစ္ေလာက္ အသိဥာဏ္ေခ်ႏွင့္
ဆရာကို အလိုက္ေခ်ာင္း အငိုက္ေခ်ာင္း
ေျမာင္းက်လားေအာင္
ေနာက္က ေက်ာက္ကန္ပစ္လိုက္ကတ္ေတ
သစၥာေတာ္ခံ လူယံုေတာ္တစု
အႀကံပက္စက္ ၿခီမ်က္စိေလာက္
ေဇာက္မနက္ေတ လူတိ --။

ငါ့ဖို႔ တခုတည္းကိုရာ သိ
ငါ အမတ္ျဖစ္ရေက က်ီ
အမတ္လစာေခ်
ႏွစ္ျပားတစိကိုမက္
ႏြားပိုင္ တာယက္လို႔
လိုင္သားတက္နီကတ္ေတ --။

ဆရာ့ကို မာန္ေအာင္ကၽြန္းကို
ပို႔ပစ္လိုက္ကတ္ေတ --။

အားလံုးကို မဆိုလိုပါ
မာန္ေအာင္ကၽြန္းမွာ
လူတခ်ိဳ႕က ရခိုင္ျဖစ္ၿပီးသနာ
ျမန္မာစိတ္၀င္နီကတ္ယာ
1990 ခု ရြီးေကာက္ပဲြမွာလည္း
ျမန္မာကိုရာ မဲပီးခကတ္ေတ
ယင္းခ်င့္ကိုရာ ၾကည့္ပါလီဖိ --။

ေလးႏွစ္ေလာက္က သည္းခံလိုက္ပါ
တပတ္ျပန္လည္ပါလိမ့္မည္
သံမဏိစိတ္ဓါတ္မွန္
ေခါင္းငိုက္မက် ဦးမညြတ္
မသီမခ်င္းခြပ္တတ္ေတ စာမရီစိတ္ဓါတ္ --။

သကၠရာဇ္ (2020) ရြီးေကာက္ပဲြမွာ
ေျမာက္ဦးကို လာလတ္ပါ
ေျမာက္ဦးမွာ လာရပ္ပါ
ဆန္႔က်င္၀န္႔ေရ အေကာင္
ကန္႔ကြက္ေတ အေကာင္တိဟိေက
တခ်က္ ၾကည့္ကတ္မည္ --။

ဘူမိနက္သန္ၿမီက ၀မ္းေျမာက္စြာျဖင့္
လက္ကမ္း ဖိတ္ေခၚလိုက္ပါသည္
ရခိုင္ျပည္ကို
ရခိုင္သားရာ အုပ္ခ်ဳပ္ရမည္
ဖက္ခြက္တိ
လာအုပ္ခ်ဳပ္ဖို႔ အေၾကာင္းမဟိ --။ ။

သာလွဦး (ေျမာက္ဦး) December 24, 2015 (ကသစ္ဗုဒၶိနိ)။

ငပိန္ငေညႇာင္

ငပိန္ငေညႇာင္
=========

ငါဆိုေရ အေကာင္က
တခ်က္လီသလပ္စြာႏွင့္
ဖက္ရြက္ေခ်ပိုင္
ရြင့္စိုင္က်လားဖို႔
ငပိန္ငေညႇာင္
အေကာင္ေခ်ပါရာ --။

က်ားစားလို႔မကုန္ေရ ခႏၶာ
မဟာမုဏိေက်ာင္းတိုင္ေလာက္သန္ေရ လက္ေမာင္းတိႏွင့္
ဆင္ေျပာင္ႀကီးတိက
ဖင္ကခ်ီးထြက္ေအာင္
သီးျခားလြတ္လပ္ရီး
ကၽြီးေအာ္ၿပီးေက
တေယာက္ၿပီးတေယာက္
ဒူးေထာက္လားခကတ္ေတ ---။

ေယေကလည္း
ယင္းခ်င့္ထဲမွာ
ငါကားမပါ --။

ေတာ္လွန္ရီးလည္းမလုပ္ဖူးဘဲႏွင့္
ဖင္ကခ်ီးထြက္ေအာင္
ေတာ္လွန္ရီး ကၽြီးေအာ္နီကတ္ေတ
အေကာင္တိထဲမွာလည္း
ငါကား မပါ --။

ငါဆိုေရ အေကာင္
တခ်က္လီသလပ္စြာႏွင့္
ဖက္ရြက္ေခ်ပိုင္
ရြင့္စိုင္က်လားဖို႔
ငပိန္ငေညႇာင္
အေကာင္ေခ်ပါရာ --။

ေယေကလည္း
ဇာအခက္အခဲႏွင့္ပင္ ႀကံဳတြိ
ဇာအႏၱရာယ္ႏွင့္ပင္ ရင္ဆိုင္
လွ်ပ္ဆိုေက နားခတ္က မီးေတာက္ေတ အေကာင္ --။

ဗမာစစ္တပ္က
မီးစိမ္းတခ်က္ျပလိုက္စြာႏွင့္
ဒယြားမရ ထပိန္မရ
ေနာက္က်ၿခီေထာက္ သစၥာေဖာက္
ဒူးေထာက္လားခေရ သူရဲေကာင္းတိထဲမွာ
ငါကား မပါ --။ ။

(သာလွဦး)(December 17, 2015) (ကသစ္ဗုဒၶိနိ)။

ဇႏၷ၀ါရီလ (၁) ရက္နိ ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီးနိအားႀကိဳဆိုျခင္း

ဇႏၷ၀ါရီလ (၁) ရက္နိ ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီးနိအားႀကိဳဆိုျခင္း
============================

ဒီဇင္ဘာ (၃၁)
ရခိုင္သားလဒမိႈင္နိကို
အမိမွာ ေနာက္လင္ရေယွာင္
ေပ်ာ္ႀကီးက် က်င့္ပ
တတိုင္က ကခ ါက ခုန္ခါခုန္
အလွပလွ ဘံုေပ်ာက္ --။

ေတာ္လွန္ရီးလုပ္ေတဆိုၿပီးသနာ
ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီးနိက်
က်င့္ပကတ္ဖို႔ သတၱိမဟိ
ဖံုျပာျပာႏွင့္ လဒမိႈင္မွ်က္ႏွာတိကို
မၾကာခင္ ျမင္တြိရဖို႔ယာ --။

ႏွစ္သစ္ကို
ေတာ္လွန္ရီးႏွင့္မႀကိဳ
အသုဘ မသာခ်ေယွာင္
အျခင္းႀကီးခ်ငိုလို႔
အသူတေယာက္ကလည္း မသနား
ျပင္ကၾကည့္လို႔
၀ိုင္းဟားနီကတ္ယင့္ --။

တကမၻာလံုးသားက
ႏွစ္သစ္ကို မဂၤလာႏွင့္ႀကိဳ ခ်ိန္မွာ
ရခိုင္သား ငေယာင္းဖလာတိက
အမဂၤလာႏွင့္ႀကိဳလို႔
ၾကက္သေရတံုးလိုက္ေတ --။

ဇႏၷ၀ါရီလ (၁) ရက္ ႏွစ္ဆန္းတရက္ မဂၤလာမိုးထက္မွာ
ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီးနိကို
ကမၻာထိန္႔ထိန္႔ႀကိဳးလားေအာင္
ေအာင္စည္ေအာင္ေမာင္းတီးလို႔
လက္ေခါင္းေျဖာင္းေျဖာင္းခတ္လို႔
ၿခိမ့္ၿခိမ့္သဲ က်င့္ပကတ္မည္
ဂုတ္က်ၿပီးသနာ လဒမိႈင္ မိႈင္မနီကတ္ကဲ့
သတၱိဟိေက ထြက္ပါလတ္ကတ္ လူရို႕ --။

(သာလွဦး)(December 15, 2015)(အဂၤါနိ)။

ေခ်ာ္က်

ေခ်ာ္က်
=====

အယ္ဒီတာခ်ဳပ္က
ဒုတိယတန္းသတ္ပံု --။

ပါရဂူႀကီးက
ခ်ိဳယီး --။

သုေတသီႀကီးက
ျမန္မာ --။

တည့္တည့္မက်
ေခ်ာ္က် --။

(သာလွဦး)(December 15, 2015)(အဂၤါနိ)။

ေရႊေမာင္းတန္းက်င္သန္ႀကီးမ်ားသို႔ (Second Version)

ေရႊေမာင္းတန္းက်င္သန္ႀကီးမ်ားသို႔
=================

ႏိုင္ငံရီးစကားေျပာခ်င္ေက
ႏိုင္ငံရီးထဲ ၀င္လုပ္ --။

ေတာ္လွန္ရီးစကားေျပာခ်င္ေက
ေတာ္လွန္ရီးထဲ ၀င္လုပ္ --။

ႏိုင္ငံရီးထဲကိုလည္း မ၀င္ရဲ
လူႀကီးလူက်ယ္ ႏိုင္ငံရီးစကားေျပာလို႔
ေတာ္လွန္ရီးလည္း မလုပ္ရဲ
လူႀကီးလူက်ယ္ ေတာ္လွန္ရီးစကားေျပာလို႔
Facebook ထက္မွာ
က်င္ကြင္းျပနီကတ္ေတ --။

ေတာ္လွန္ရီးကြင္ထဲေရာက္ေက
စီးပြားရီးကို အေၾကာင္းျပ
ယနာနာႏွင့္ ထြက္ၿပီးပါလတ္ကတ္ေတ --။

အေမာင္ရခိုင္သား
စကားႀကီးေက လူမယံု
(------) ေက
ခြီးမစား ---။

(သာလွဦး) (Second Version)

စုတ္ပီစုတ္ပက္

စုတ္ပီစုတ္ပက္
========

ဆရာဇီးယို
တပည့္ယိုသည္
ဇီးယိုဆရာမ်ားလတၱံ႕ --။

(သာလွဦး)
December 8, 2015, အဂၤါနိ။

ဌကၠဥ (ငွက္ကအု)

ဌကၠဥ (ငွက္ကအု)
============

သူရဲေကာင္းျဖစ္ဖို႔လားလို႔
တခ်က္အာဏာသိမ္းၾကည့္ခီမွာ
သစၥာေဖာက္လို႔ လူတိကသမုဒ္
ေကာင္းေကာင္း ဒုကၡရာ မနား --။

လက္ေအာက္ငယ္သားတိကလည္း
တစိေခ်လည္း မလိမၼာ
ကၽြဲထက္ညႇက္ေတ
အခ်င္းခ်င္ခတ္လို႔ ေဘးအူပြင့္
လစန္ကင့္လားစြာတိကလည္း မနည္း --။

သံုးရာေက်ာ္လက္နက္
ေမာင္းတုန္းျဖဳတ္လို႔ အလင္း၀င္လားခကတ္ေက
ဘသားႀကီးမွာ မီးမႈတ္ဖို႔
ေျပာင္းက်ိဳင္တိရာ က်န္ေရ
လီေသနပ္ႏွင့္ တာျဖစ္
စစ္တိုက္ဖို႔ ရယင့္ --။

ေပြသာကုန္ရိကၡာျပတ္
ဓျမတိုက္စားခီျပန္ေကလည္း
လုပ္စားမိုးေခါင္ ခိုးစားခြီးေဟာင္ဆိုေရပိုင္
တိုက္စားေကလည္း အခ်ဳပ္ေထာင္ --။

ညီညြတ္ေရးကို ဗန္းျပ
ANC ေပၚလာမွ အသက္စေကေခ် လွ်ဴဖို႔ရ
ဌကၠဥနီရာ ျပန္ရ
မေလးသွ်ားက ရခိုင္သား ရခိုင္သမတိေကာင္းမႈ
သာဓုအႏုေမာဓနာ ေခၚေလာက္ေတ --။

အားလံုးသူက လက္နက္ခ်
အလင္း၀င္လားခကတ္ေက
က်န္လိုက္ေတလူက
ဥကၠဌႏွင့္ အတြင္းေရးမႈး
အစည္းအေ၀းတခါလုပ္ေက
တက္ေရာက္သူက ႏွစ္ေယာက္တပိုင္း
ဥကၠဌအဆိုတင္သြင္းေက အတြင္းေရးမႈးက ကန္႔ကြက္
အတြင္းေရးမႈးအဆိုတင္သြင္းေက ဥကၠဌက ကန္႔ကြက္
ခ်ာလပတ္လည္လို႔ --။

သီးျခားလြတ္လပ္ရီးလည္း မေအာ္ႏိုင္
ဖက္ဒရယ္ေရး ဒီမိုကေရစီးေရးလည္း မေအာ္ႏိုင္
လူတန္းစားေရးလည္း မေအာ္ႏိုင္
ေနာက္ဘိတ္ဆံုးမွာ လဒမိႈင္
ပုတီးကိုင္လို႔ ေက်ာင္းထိုင္ရခန္႔လားမသိယာ --။

အဘာေလ လူ႐ို႕ေလ
မုဆိတ္လည္း ျဖဴလားခယာ
သွ်င္ဘုရင္မလုပ္ရေက
ပတ္တာျဖစ္ေဖာက္ဖို႔ ပတ္ရွာ
ပတ္ကိုရွာလို႔ မတြိ
ဆိတ္လစိတာျဖစ္ ေဖာက္လီဖို႔ယာ --။ ။ ။

(ရဲေဖာ္ဌကၠဥ)
ေအာက္တိုဘာ (၂၁) ရက္ ဗုဒၶဴ းနိ (၂၀၁၅)

ဘာလာနံ တိရိစၦာန္စကားပံုမ်ား

ဘာလာနံ တိရိစၦာန္စကားပံုမ်ား
==================

ရြာသားညီ
ႏြားခိုးစား --။

အမ်ားညီ
(ဤ) ကို (ကၽြဲ) ဖတ္ --။

ကၽြဲတဖက္
ႏြားတဖက္ --။

ရွိကႏြား ေကာက္ေကာက္လား
ေနာက္ကႏြား ေကာက္ေကာက္လိုက္
ပိုးထိုးေလာက္ကိုက္ --။

ကိုယ့္ငါးပိ ကိုယ္မႊီး
ခ်ီးမစားရေရ ခြီး
ေဂါင္းညီး --။

(ဥပမာစံု စကားပံု)

၀မ္းႏႈတ္ဆီး

၀မ္းႏႈတ္ဆီး
======

(ဆ) ဆရာႀကီး
၀မ္းႏႈတ္ဆီး --။

(အ) အယင္
ေသာက္ပီးပါ --။

၀မ္းျပည့္၀မ္းေရာင္
ဆီးကိုေဆာင္ --။

အစာမႀကီ
စားပါလီ --။

စအူနာျဖစ္
၀မ္းခ်ဴလိုက္ --။

(သာလွဦး)

ေလာကမွာ အလွဆံုး

ေလာကမွာ အလွဆံုး
============

ႏွာေခါင္းတေခ်ာင္း၏
ဘယ္ႏွင့္ညာမွာ
မ်က္စိႏွစ္လံုးေပါက္စြာတူေကလည္း
မျမင္ခ်င္းက မတူ --။

စစ္႐ူးေခတ္မွာ ႏွာဘူးထၿပီး
ထြန္းကားလာေရ
လွယဥ္ေက်းမယ္ၿပိဳင္ပဲြယဥ္ေက်းမႈ
စင္ထက္မွာ အရွက္လွန္ၿပီး
ေမ်ာက္ဖင္နီမေခ်တိပိုင္
ေကာ့လန္ေကာ့လန္လွမ္းေလွ်ာက္
ခ်ိဳခ်ိဳႏိုင္ ဒုတိယရလို႔
သိန္း (၃၀) ဆယ္ဆုေပါက္ေကလည္း
ေမာင္ႀကီး မေပ်ာ္ႏိုင္ပါ --။

ကိုးရီးယားမွာ ေမျမတ္ႏိုးကို
ပိုးစိုးပက္စက္ပ်င္ပစ္လိုက္စြာ
ၾကားရတိုင္းရင္နာေရ --။

ေမာင္ႀကီးအတြက္
ၾကက္သေရ မဂၤလာအဟိဆံုးဓါတ္ပံုက
ေဒါင့္ေခ်မွာ ကုတ္လို႔ေခ်ထိုင္
၀ါဘိုက ပါးလ၀ိုက္ေခ်ႏွင့္
ရခိုင္သမေခ်ပံု
ဂုဏ္မဟိေကလည္း ရိုးေရ
ပေဇာင္ပိုင္လွေလ ပုေယ --။

(သာလွဦး)(October 3, 2015)(စနီနိ)

ေမ်ာက္ငိုသီး

ေမ်ာက္ငိုသီး
=======

အသီးစားခ်င္
အပင္ကို စိုက္ရေရ --။

အပင္မစိုက္ပဲ
အသီးစားခ်င္ေကက
ေတာထဲမွာ
ေမ်ာက္ငိုသီးတိ ဟိလီယင့္ --။

အသွ်င္ ေမ်ာက္ႀကီး
အသီးစားခ်င္
အပင္ကို ရီမေလာင္း
ေမ်ာက္ႀကီး၀မ္းေဟာင္းေလာင္း --။

(သာလွဦး)

စာပီေပ်ာက္က လူမ်ိဳးေပ်ာက္၏ဆိုၿပီးသနာ ကိုယ့္စာကိုယ္မရြီးဘဲ သူမ်ားစာက်ည္း လိုက္ရြီးနီကတ္ေတ ရခိုင္သား ရခိုင္သူေခ်တိအတြက္။

သုထပိန္

သုထပိန္
============

(ဧ့) လို႔ တခု ရြံေကာင္းထမန္း
ေပါင္ကိုႏွစ္ျခမ္းျခမ္းလို႔ လမ္းေလွ်ာက္
ေအာက္ကလည္း အေပါက္ေဖာက္
သုထပိန္ အညႇီအေဟာက္
အာေလာက္ေလာက္ အာေလာက္ေလာက္ --။

(သာလွဦး) (September 28, 2015)(တလလၤာနိ)

က်န္ရစ္မင္းသား၏ေ၀ဒနာကဗ်ာ

က်န္ရစ္မင္းသား၏ေ၀ဒနာကဗ်ာ
===================

နန္းထိုက္ေတာ္၀င္
ပန္းသဇင္
ပင္ယံျမင့္ဖ်ား
သူစံစား
လက္ဖ်ားႏွင့္ေထာင္ မတို႔၀န္႔ပါ --။

သဇင္ရနံ႔ကို လွ်ဴလွ်ိဳက္လို႔
ေမာင္ႀကီးရင္မွာ
အခ်စ္စိတ္တိ တိုး၀င္လာ --။

သဇင္ကို
မျမင္ရေက မနီႏိုင္ --။

သဇင္ကို ျမတ္ႏိုး
ဘုရားကိုပိုင္ ရွိခိုးလို႔ ထားခ်င္ေရ --။

သဇင္သာလွ်င္
ေမာင္ႀကီး၏ဘ၀ --။

သဇင္အလွ
႐ႈမ၀ကို
အ၀ီးက ၾကည့္ေခ်ာင္း
ရက္ေပါင္းမရြီတြက္ႏိုင္ပ်ာယ္ --။

ေမာင္ႀကီးခ်စ္ေတသဇင္
ေဘာက္သာဆိုးႏွင့္
လင္ေနာက္လိုက္လားေသာအခါ
ေမာင္ႀကီးမွာ အသဲႏွစ္ျခမ္းကဲြ
တခုပိုင္လည္း မတတ္ႏိုင္ --။

က်န္ရစ္ေမာင္ခ်စ္
ကေလာင္ျခစ္
ကဗ်ာမ်ားစြာျဖစ္ --။

(ခိုင္မာဆက္)(September 27, 2015) (တလဂၤုနီနိ)

အၿဂိဳဆိုးကို ခ်ိဳးပစ္လိုက္

အၿဂိဳဆိုးကို ခ်ိဳးပစ္လိုက္
=============

ျမန္မာစကားေခ်ႄကြိလို႔
ကဗ်ာရြီးလို႔ၿခီနီပါေသာ
အမ်ိဳးခ်စ္ေၾကာင္း သြီးစစ္ေၾကာင္းကို
ရွိေဟာင္းေႏွာင္းျဖစ္ ကေလာင္ျခစ္လို႔
အမ်ိဳးခ်စ္ျပနီေသာ ဆရာႀကီး ဆရာမႀကီး
ဆရာႀကီး ဆရာမႀကီးမသီခင္
ၿမီးေခ်ျမစ္ေခ် အပုေခ်႐ို႕
နမူနာစံ အတုယူဖို႔
လမ္းညႊန္ျပနီစြာပါလား --။

ႏို႔ေသာက္ကပင္ ဒုတ္ေထာက္ခ်ိန္ထိ
အိုလို႔ရာ ၿဂိဳက်ိဳးလားေရ
ေယလည္း အပိုးမသီ
ျမန္မာစကားႏွင့္ရြီးေရ
စစ္ေတြထုတ္ ရခိုင္မဂၢဇင္းမွာ
ရွိဆံုးစာမ်က္ႏွာ အဖြင့္ကဗ်ာအျဖစ္
ေဖာ္ျပျခင္းခံရေကပင္
ေကာင္းေကာင္းေၾကနပ္နီေရ --။

အဆိပ္ရည္ကိုေသာက္လို႔
ဘုစုခ႐ုပန္းေခ်တိ
ဇာေလာက္ ႄကြီက်လားခယာလဲ
ဇာေလာက္သီက်လားခယာလဲ --။

မသီခင္လွ်င္
အယင္ပ်င္ပါ --။

သီက်လားခေက
ပ်င္လို႔မရယာ --။

ရခိုင့္အာဇာနည္
က၀ိမဟာ ပညာသွ်င္ႀကီး
ေကာင္းေကာင္းပင္လည္း ေတာ္ပါေရကား
ေျပာလိုက္ရေက မေကာင္း
မ်က္ႏွာကို
အလွပလွ ေရႊခ်ၿပီးသနာ
အိမ္ဦးခန္းမွာ
ဘုရားကိုပိုင္ အ႐ုပ္ထုလို႔
ကိုးကြယ္ထားဖို႔ေကာင္းေရ --။

(သာလွဦး)(September 20, 2015)

၀မ္းျပည့္၀မ္းေရာင္

၀မ္းျပည့္၀မ္းေရာင္
==========

ဆရာ့ကဗ်ာမွာ
ထမင္းစားၿပီးစ
မဖတ္ရ
စာတန္းကပ္ထားပါ
အန္ခ်င္လို႔ --။

(သာလွဦး)(September 10, 2015)

ဇီးယိုထုပ္

ဇီးယိုထုပ္
=====

(ဧ့) (ဧ့) နန္႔
ကေကာင္း (ညႇဲ႕) နီပါကား ဆရာ --။

ေ၀ဖန္လို႔
မာန္မပါပါကဲ့ --။

ဆရာ့ကဗ်ာက
ဇာနန္႔ အလားသ႑န္တူေရလဲဆိုေက
တ႐ုတ္လုပ္ေတ
ဇီးယိုထုပ္ကို
င႐ုပ္သီးစပ္စပ္
လက္သုပ္သုပ္ထားပိုင္ --။

ျမန္မာမွာ
စကားပံုတခုဟိေရ
"ဖင္မႏိုင္ေက
ပဲႀကီးဟင္းမစားကဲ့" လတ္ --။

ယင္းစကားပံုကို ဥပမာယူလို႔
ရခိုင္သားမွာလည္း
စကားပံုထြင္ရကိန္းဆိုက္နီပါေရ
"ဖင္မႏိုင္ေက
ရခိုင္ကဗ်ာမဖတ္ကဲ့" လို႔ --။

သာလွဦး
(September 10, 2015)

တရီးႏိုး

တရီးႏိုး
=====

ခဲ၀ါအူသံၾကားလို႔
တခ်က္ေပ်ာၾကည့္လိုက္ေတမွာ
မိုးလင္းလားခယာ --။

(သာလွဦး)

အမြီ

အမြီ
===

မၾကားဖူးခ မဟိရေအာင္
နားေထာင္လိုက္ပါ အိုေမာင္းေမာင္ --။

မေျပာဖူးခ မဟိရေအာင္
ေျပာျပလိုက္ပါ အိုေမာင္းေမာင္ --။

မလုပ္ဖူးခ မဟိရေအာင္
လုပ္ထားခပါ အိုေမာင္းေမာင္ --။

ဘ၀တခဏ တခ်က္ေခ်မွာ
သီေက ဇာယူလားဖို႔လဲ --။

(သာလွဦး)(August 28, 2015 ေသာက္ၾကာနိ။)

ေခါင္းေရာင္

ေခါင္းေရာင္
=======

အေကာင္းႀကီးလည္း
အလီးမစီး --။

(သာလွဦး)

သေဘၤာမာလိန္

သေဘၤာမာလိန္
==========

ပညာဟိ ဂ်ီသုဥ္းလို႔
ဦးေႏွာက္မွာ သံခ်ီးတက္ေက
ေအာင္တံခြန္ဘုတ္ပ်က္ကို တက္စီးေယွာင္
၀မ္းေပါက္လို႔
ဒုကၡေရာက္ကတ္ဖို႔ေယ --။

(ေမာင္ေပါက္)(July 8, 2015) (စနီနိ)

သာလွဦး

သာလွဦး
======

အသံကို ပ်င္ခ်င္လို႔
သတ္ပံုကို ဖ်က္ --။

အသံလည္း တည့္မလာ
သတ္ပံုလည္း ပ်က္ --။

ျမတ္ဖို႔လား ႏွင္းခံတပြာေယာ့ --။
အလွပလွသာလွဦး --။

လူထက္ထူးေက
ေမာင္ေပါက္တူး

(ေမာင္ေပါက္)(July 15, 2015) (ဗုဒၶဴးနိ)

ငွက္ရာဇ၀င္

ငွက္ရာဇ၀င္
========

ငွက္ဆိုေကလည္း
မပ်ံတတ္ေက
ၾကက္ျဖစ္ေတ --။

၀ံလက္ဆိုေကလည္း
အပုတ္စားေက
လဋျဖစ္ေတ --။

(ေမာင္ေပါက္)(7/7/2015) အဂၤါနိ။

တံုးဆြီးမိႈ

တံုးဆြီးမိႈ
=====

ဘုခံနီေရ
ငါ့ႏွလံုးသား ျဂာအိုက်
မိႈတက္လားခယာ --။

ငါ့ဘ၀ သစ္ဆြီးတံုး
သံုးစားမရ
ျခကိုက္ခံရ --။

အျမင့္မွာစံေရ သဇင္အတြက္
အသံုးမ၀င္ေကလည္း
စပါယ္ က်က္႐ံုး ဇီဇ၀ါ အေ၀ယာ ႐ိုးလွသႏၱာ
နီပူစာပန္းေခ်တိအတြက္
ၿမီစာျဖစ္ရေက က်ီ --။

(သာလွဦး)(30/06/2015)(ဗုဒၶဴးနိ)

႐ိုးရာ

႐ိုးရာ
====

႐ိုးရာ
ေကာ္လံမပါ
လိုင္ဖင္းတိတံုး
ရင္ဖံုးကအမဲ
ဆံထံုးက  အံုးသီးလံုးေလာက္
သဇင္ဥကလည္း
အျမစ္ဖြားဖြား
ကုလားမုဆိတ္ပိုင္ --။

ထပိန္က ေရႊေရာင္
ေဒါင္လိုက္အစင္းက အမဲ
တခုပိုင္လည္း မလိုက္ဖက္ --။

စိန္ေခါက္ စိန္ေခါက္
ညာၿခီတေခါက္တင္
ဘယ္ၿခီတေခါက္ခ်
ေယထက္ တိုးလို႔မလာ --။

႐ိုးရာ ႐ိုးရာ
႐ိုးလားခယာ --။

(ငေပါက္)(27/06/2015)(စနီနိ)

တန္ရာတန္ေၾကး

တန္ရာတန္ေၾကး
========

ဒါးႏွင့္မရယာ
က်ည္သင့္ေက
အူပြင့္ေရ --။

(သာလွဦး)

ဆရာသမား

ဆရာသမား
======

ဆရာ ...
ဆရာ အ႐ုပ္ကလွပါ၏ --။

ဆရာ ...
ဆရာ ႏႈတ္ကခ်ိဳ၏ --။

ၿပီးလွ်င္ဆရာ ...
ဆရာ သမုဒ္ကက်ယ္၏ --။

(၀ရင္းတုတ္)

ျမန္မာမ်ားလည္းနားလည္ေယာင္ ရခိုင္မဂၢဇင္းမ်ားတြင္ ျမန္မာကဗ်ာရြီးစပ္နီကတ္ေတ ရခိုင္သား၊ ရခိုင္သမမ်ားအား ဤကဗ်ာျဖင့္ ဂုဏ္ျပဳပါသည္။

ဆရာေဒါင္းေျပာက္ ေမာင္ေဂါင္းေစာက္

ဆရာေဒါင္းေျပာက္ ေမာင္ေဂါင္းေစာက္
===================

ဆရာေဒါင္းေျပာက္
ေမာင္ေဂါင္းေစာက္
ဦးေႏွာက္မမွန္
ေမာင္အရႊန္
အႀကံႀကီးႀကီး
စာလိုက္ရြီး --။

ပုတီးလည္းစိတ္
မ်က္စိမွိတ္
ပရိတ္လည္းရြတ္
ေဘာက္ကတတ္ --။

အတတ္ခၽြန္းခၽြန္း
လူထက္ဆန္း
အစြန္းလည္းေရာက္
(ဧ့) ကေပါက္ -။

(သာလွဦး)

June 19, 2015 ေသာက္ၾကာနိ။

ေရာင္းပန္းလွ

ေရာင္းပန္းလွ
=========

ငါးမဟိလို႔
မွ်ိဳင္စြံ --။

(သာလွဦး)

ကၽြန္အာရီယံ

ကၽြန္အာရီယံ
=======

ကိုယ့္အမ်ိဳးသားနိကို
ကိုယ့္စကားႏွင့္ စာတန္းထိုးခြင့္မရ
ကုလားပါးမွာလည္း အသတ္ခံ
ျမန္မာပါးမွာလည္း အသတ္ခံ
ကၽြန္အာရီယံ ရခိုင္သားတိဘ၀ --။

အမ်ိဳးသားနိက်င္းပရစြာက
အမ်ိဳးသားရီးစိတ္ဓါတ္
ႏိုးထလာစီဖို႔မဟုတ္လား --။

"အမ်ိဳးသားေန႔" လတ္
အတုလမာရဇိန္ဘုရားႀကီး
ရခိုင္အမ်ိဳးသားနိပဲြအၿပီးမွာ
ရခိုင္သားတိ အားေကာင္းေမာင္းသန္
ဘ၀ဂ္ညံေအာင္ ကမၻာပထ၀ီၿမီႀကီး
ထိန္႔ထိန္႔တုန္ေအာင္
အသံကို ဇကုန္ေအာ္လို႔
၀င္သီးကဲြေအာင္
လိပ္ေဂါင္းထြက္ေအာင္
ေႂကြးေၾကာ္လိုက္သည့္အသံ
ကၽြန္အာရီယံ
ရခိုင္မ်ိဳးေဟ့ ဒို႔ျမန္မာ --။

(ေမာင္ေပါက္)(ရခိုင္ျပည္)

ဒုတိယအၾကိမ္ေျမာက္ ရခိုင္အမ်ိဳးသားနိ။ June 2nd, 2015 အဂၤါနိ။ အမွတ္တရ ရြီးစပ္ပါသည္။

ေရႊေမာင္းတန္းက်င္သန္ႀကီးမ်ားသို႔

ေရႊေမာင္းတန္းက်င္သန္ႀကီးမ်ားသို႔
=================

ႏိုင္ငံရီးစကားေျပာခ်င္ေက
ႏိုင္ငံရီးထဲ ၀င္လုပ္ --။

ေတာ္လွန္ရီးစကားေျပာခ်င္ေက
ေတာ္လွန္ရီးထဲ ၀င္လုပ္ --။

ႏိုင္ငံရီးထဲကိုလည္း မ၀င္ရဲ
လူႀကီးလူက်ယ္ ႏိုင္ငံရီးစကားေျပာလို႔
အစိုးရအလုပ္ျပဳတ္လို႔
ထမင္းငတ္ဖို႔စြာေၾကာက္ေက
Facebook ထက္မွာ
က်င္ကြင္းျပနီကတ္ေတ --။

ေတာ္လွန္ရီးထဲကိုလည္း မ၀င္ရဲ
လူႀကီးလူက်ယ္ ေတာ္လွန္ရီးစကားေျပာလို႔
ေတာ္လွန္ရီးကြင္ထဲေရာက္ေက
ကဗ်ာရြီးဖို႔ အေၾကာင္းျပ
ယနာနာႏွင့္ ထြက္ၿပီးပါလတ္ကတ္ေတ --။

အေမာင္ရခိုင္သား
စကားႀကီးေက လူမယံု
(------) ေက ခြီးမစား ---။

(သာလွဦး)

လြမ္းရဓည၀တီ

လြမ္းရဓည၀တီ
=========

မိုးရီခ်ိန္လက္မ (၂၀၀) ေက်ာ္ရြာၿပီးေက
ရီယွားေရ တိုင္းျပည္ --။

ဆန္ရီစပါးေပါမ်ားလို႔
ဓည၀တီလို႔ နာမည္ရၿပီးေက
ထမင္းငတ္ေတ တိုင္းျပည္ --။

ေစတီပုထိုးမ်ားျပားၿပီးေက
မ်က္ျပဴးဘုရားေပါေရ တိုင္းျပည္ --။

တတိုင္က အမ်ိဳးသားေန႔
တတိုင္က အမ်ိဳးသားနိ
ဘ႐ုသုကၡတိုင္းျပည္ --။

တတိုင္က တန္းခူးလျပည့္ေက်ာ္ (၁) ရက္
တတိုင္က ကဆုန္လျပည့္ေက်္ (၁) ရက္
၀ိ၀ါဒကဲြျပားေရ တိုင္းျပည္ --။

ရခိုင္ျပည္မွာနီၿပီးေက
ကုလားခြတ္လို႔ ထြက္ၿပီးရေရ တိုင္းျပည္ --။

ရခိုင္ဧက ေဒြးမရ
ေကာက္႐ိုးမီးေတာက္ေတ တိုင္းျပည္ --။

(ေမာင္ေပါက္)(ရခိုင္ျပည္)

(၂) ႏွစ္ေျမာက္ ရခိုင္အမ်ိဳးသာနိအႀကိဳ အမွတ္တရ ကဗ်ာ။

ရခိုင္ရာမယနဇတ္

ရခိုင္ ရာမယနဇတ္
===========

ဗီဇကပင္ ဇတ္ကဖို႔၀ါသနာပါလို႔
ပတ္သံၾကားစြာနန္႔
ရြစိစိျဖစ္ပါလတ္ေတ --။

မယ္သီတာကို ဒသာဂီရိခိုးခန္း
ပတ္ၾကမ္းၾကမ္းနန္႔
တခန္းႏဲႊလိုက္ခ်င္ေရ --။

ဟာႏုမန္ေမ်ာက္ကလည္း
လိမၼာလိုက္ေတနန္႔
သိန္းခိုျပည္ကို မီးတိုက္လို႔
အေလာင္းေတာ္ရာမဖက္က
စစ္ကူတိုက္ေတ --။

ဇတ္သိမ္းမွာ
အေလာင္းေတာ္ရာမနန္႔ မယ္သီတာေပါင္းဖက္
ပရိႆတ္က်မ်က္ရည္
၀မ္းသာၾကည္ႏႈးျဖစ္ရေရ --။

ရခိုင္သားတိ
မ်န္မာစကား မပီကလာ ပီကလာနန္႔
ကျပေရ ခရမ္းသီးဇတ္ကို
ရွိဆံုးက ဖ်ာခင္း
မိုးတလင္းၾကည့္လည္း မညီး --။

ေယလည္း လက္တြိမွာ
မယ္သီတာကို ဒသာဂီရိ ခိုး
မုဒိမ္းလည္းက်င့္ အသီသတ္
ေခါင္းလည္းျဖတ္ပစ္လိုက္ေတ --။

အေလာင္းေတာ္ရာမလည္း
သူခိုးလိုက္စြာ
သူခိုးက အျပန္လိုက္လို႔
ဒယြားမရ ထြက္ၿပီးဖို႔က်ေရ --။

ဟာႏုမန္ေမ်ာက္ကလည္း
ရိကၡာတိုက္ကို ၀င္ေဖာက္လို႔
ထမင္းငတ္ေက
ၿမိဳ႕ထဲျပန္၀င္လာရေရ --။

ညီေတာ္လကၡဏလည္း
ကာလနဂါးျဖစ္လို႔
ေကာက္႐ိုးပံုထက္မွာ အိပ္နီစြာ
မိုးႀကိဳးပစ္လို႔ မႏိုး --။

ပတ္သံ ဗံုသံ ႏွဲသံၾကားေက မနီႏိုင္လို႔
တခ်က္ ထကၾကည့္ခီမွာ
အေလာင္းေတာ္ရာမနန္႔ ညီေတာ္လကၡဏ
မ်က္ရည္စက္လက္နန္႔
(ေနာက္ဘိတ္ဆံုးမွာ)
မယ္သီတာအုပ္ဂူရွိမွာ
ပန္းခြီခ်ဖို႔ရာက်ေရ --။ ။

(သာလွဦး) (April 2, 2015) ၾကသားပတီး (ကသစ္ဗုဒၶိ) နိ။

သံေ၀ဂ

သံေ၀ဂ
=====

အလွဆိုေကလည္း
တခဏ အသက္ႀကီးလာေက
အေခ်ခါက အလွ
သံုးစားမရ ပ်က္စီးတတ္ေတ --။

မိတ္ကပ္ဖို႔လည္း
မပို႔ --။

အရီတြန္႔ကို
ဆန္႔လို႔ မစန္႔ --။

သံဖရာသီးက
ႀကီးလီခ်ဥ္လီ --။

သရက္သီးက
ႀကီးလီခ်ိဳလီ --။

လူအိုသီးက
ႀကီးလီၿပိဳလီ --။

ဆံပင္ကျဖဴ
သြားကလည္း က်ိဳး
ခါးေခ်က ကုန္း
မ်က္စိက မႈန္
နားကလည္း ပင္း
အျခင္းေျပာလို႔
မၾကားစြာ တခုရာ ေကာင္းယင့္ --။

(သာလွဦး)

အညင္းသီးအေငါင္း

အညင္းသီးအေငါင္း
==========

မေခ်မွာ
လင္မရခင္ (ဧ့) ကိုက္ခံရ --။

နပ်ိဳးတံုးကို ေခါင္းအံုးလို႔
ဆံုးဖို႔ေယ တဘ၀ --။

(သာလွဦး)

သာလွဦး

သာလွဦး
=====

သာလွဦးဆိုသည္မွာ နာမည္ႏွင့္လိုက္ေအာင္ သာလည္းသာ လွလည္းလွ ဦးလည္းဦးသူျဖစ္သည္။ သူသည္ သူ႔ကိုသူ ရခိုင္စာပီသုေတသီႀကီးအျဖစ္ အလွပလွ ဘ၀င္ျမင့္လွ်က္ဟိသည္။ ရခိုင္စာပီႏွင့္ပါတ္သက္၍ ေဆာင္းပါးမ်ားစြာ စာအုပ္မ်ားစြာ ရြီးသားထုတ္၀ီၿပီးျဖစ္သျဖင့္ ပရိသာတ္ေထာက္ခံမႈအား အျပည့္အ၀ရဟိထားသူျဖင့္သျဖင့္ မိမိကိုယ္ကို ေကာင္းေကာင္း ေၾကနပ္အားရျဖစ္လွ်က္ဟိသည္။ သို႔ေသာ္ သူ၏စိတ္ထဲမွာ တခုခု ဘ၀င္မက်ျဖစ္လွ်က္ဟိသည္။ တျခားေသာ ရခိုင္စာပီပညာသွ်င္မ်ားမွာက သတ္ပံုတေယာက္တလံုးက်စီ ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္ဖ်က္ဆီးႏိုင္လိုက္ၿပီးျဖစ္သည္။ ဖ်က္ဆီးဖို႔ သတ္ပံုမက်န္လိုက္ပ်ာျဖစ္လို႔ သူ႔ခမ်ာ အႀကံမရအက်ပ္ရိုက္နီသည္။ တခါတရီ (ဤ) ကို (ကၽြဲ) ေျပာင္းေကေကာင္းဖို႔လား စဥ္းစားၾကည့္သည္။ ေျပာင္းခါနီးဆဲဆဲ နာမည္ႀကီးစကားပံုကို လားေျပာင္းခီေက လူသိၿပီးသား နာမည္မရ ေကာ္ႏွက္ခံရဖို႔ ဆိုပ်ာ ေနာက္ဆုတ္လိုက္သည္။ (၏) လည္း မက်န္လိုက္ပ်ာ။ (မွာ) လည္း မက်န္လိုက္ပ်ာ။ ေျပာင္းဖို႔က်န္ေရအလံုးက (ဤ) ႏွင့္ (၍) (၌) ေအသံုးလံုးရာက်န္ပ်ာ။ တခါတခါ (ဤ) ကို (ေဣ) ေျပာင္းၾကည့္ေက ေကာင္းဖို႔လား စိတ္ကူးရသည္။ ျဖစ္တန္ေျခဟိသည္။ (၌) ကို (ႏိႈက္) လို႔ ေျပာင္းခီျပန္ေကလည္း အယင္ေခတ္က ေခတ္ေဟာင္းစာပီတိမွာ ဟိခၿပီးသား။ မသိနားမလည္ေရ အေခ်တိပါးမွာ မ်က္ႏွာရေကလည္း စာပီဗဟုသုတ အနည္းအက်ဥ္းဟိေရ လူတိပါးမွာ အဆဲက်ဖို႔ ေနာက္ဆုတ္လိုက္သည္။ (၍) ကို က်ခါ ငါးဂဏန္းကို ပြတ္တင္လိုက္ေက (၅ိ) ျဖစ္ေတ။ အရာတေယာက္လည္း မလုပ္သိမ့္။ လူမလုပ္သိမ့္ေရ အလုပ္ကို လုပ္မွ ပါရဂူျဖစ္ဖို႔ မဟုတ္ေက ေနာက္လိုက္က်ည္း ရက္ျပတ္ျဖစ္နီဖို႔။ ရခိုင္စာပီေလာကမွာ သတ္ပံုမဖ်က္ရ မခ်င္း ပါရဂူမျဖစ္ႏိုင္။ ထို႔ေၾကာင့္ သာလွဦးမွာ (၅ိ) သားသတ္ပံုကို စီမံကိန္းခ်လွ်က္ဟိသည္။ (ဆက္ရန္)

သာလွဦး၏စာၾကည့္ခန္းသည္ကား ဖံုတက္ၾကပ္လိုက္လွ်က္ဟိသည္။ ပင့္ခူအိမ္ၾကက္လွ်က္ စာအုပ္အင္တန္မ်ားမ်ားမွာ ျခကိုက္စားလွ်က္ဟိသည္။ သူ႔သူငယ္ခ်င္းမ်ားက ဆရာႀကီးစာၾကည့္ခန္းက အဂယင့္ ရွိေဟာင္းသုေတသနျပတိုက္ႏွင့္တူေရဟုဆိုလွ်င္ သာလွဦးမွာ ဘ၀င္ေခြ႔လွ်က္ ငါးသေလာက္ၿပံဳ း ၿပံဳ းနီတတ္သည္။ သာလွဦးသည္ အေခ်ကပင္ မ်က္စိအားေကာင္းသူျဖစ္သည္။ စာဇာေလာက္ဖတ္ဖတ္ မ်က္စိမႈန္သည္မဟိ။ ယင္း မ်က္စိေကာင္းသည္ကိုပင္ သူက စိတ္ပ်က္လွ်က္ဟိသည္။ သူ မ်က္မွန္တပ္ခ်င္သည္။ မ်က္မွန္တပ္မွ ပညာဟိႏွင့္တူသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ မ်က္စိေကာင္းေသာ္လည္း ပါ၀ါပါသည့္မ်က္မွန္ကို စတပ္ၾကည့္သည္။ အစပိုင္းတြင္ တစိေခ် အခက္အခဲဟိသည္။ သံုးမိနိေလာက္ တပ္ၾကည့္သည္ႏွင့္ ေခါင္းနည္းနည္းကိုက္လာသည္။ ၾကာလာေသာအခါ က်င့္သားရလာသည္။ သို႔ျဖင့္ မ်က္မွန္တပ္လွ်က္ လမ္းေလွ်ာက္ၾကည့္သည္။ မိမိ အခန္းထဲတြင္ ေခါက္တုန္႔ေခါက္ျပန္လမ္းေလွ်ာက္ၾကည့္သည္။ အဆင္ေျပသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ပါ၀ါမ်က္မွန္၀ယ္ၿပီး သံုးရက္ေျမာက္ေသာနိတြင္ စပဲြထုတ္သည္။ စစ္ေတြေကာလိပ္သို႔ စတက္ေသာနိလည္းျဖစ္သည္။ စာသင္ခန္းက ဒုတိယထပ္တြင္ျဖစ္နီသည္။ လွီကားထစ္ျဖင့္တက္ရသည္ကို အစတြင္ စိုးရိမ္စိတ္ဟိသည္။ သတိထားၿပီးတက္ၾကည့္ေသာအခါ အားလံုးအဆင္ေျပသည္။ အထစ္အေငါ့မဟိ။ ေကာလိပ္သည္ကား ဆယ္တန္းႏွင့္မတူ။ ေက်ာင္းသားမ်ားမွာ အခန္းအတည္မဟိ။ ဘာသာရပ္လိုက္ အခန္းေျပာင္းေျပာင္းသင္ရသည္။ ေနာက္တဘာသာမွာ ေအာက္ထပ္ျဖစ္နီသည္။ သာလွဦးကား စာသင္ခန္းတြင္လည္း ရွိဆံုးက ထိုင္ရမွ ေၾကနပ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အယင္ထိုင္ခံုနီရာဦးဖို႔ စာအုပ္ကို လက္ဆဲြလွ်က္ ကမန္းကတန္း ၿပီးဆင္းပါလတ္သည္။ ပါ၀ါမ်က္မွန္တပ္ထားသည္ကို သူက မိနီသည္။ အတက္တြင္ အဆင္ေျပေသာ္လည္း အဆင္းတြင္ ပါ၀ါမ်က္မွန္ေၾကာင့္ လွီကားထစ္ကို အနီးေခ်ထင္၍ ခ်နင္းလိုက္သည္တြင္ ၿခီေခါက္လွ်က္ သာလွဦးမွာ သမံတလင္းၾကမ္းျပင္တြင္ ဒုန္းေပါက္ေဆာက္၍က်သည္။ ကံေကာင္းေထာက္မ၍ မ်က္မွန္ကားမကဲြ။ လက္ေခါက္က်သျဖင့္ တစိေခ်နာလားသည္။ မမေခ်တိရွိမွာ အရွက္မရေအာင္ ဒယြားကိုဖုန္ခါလွ်က္ စာသင္ခန္းမထဲသို႔ အယင္အယင္ လွမ္း၀င္လိုက္သည္။ အစပိုင္းတြင္ သြီးပူနီ၍ ၿခီေထာက္မနာ။ ေနာက္ တျဖည္းျဖည္းကိုက္လာသည္။ စာသင္ခန္းထဲက ျပန္ထြက္ေသာအခါ ဣေႁႏၵမပ်က္ေအာင္ မနည္းႀကိဳးစားအားထုတ္ၿပီး မိမိ၏ဗိမာန္ ေ၀သာလီေဆာင္ အခန္းနံပါတ္ (ရ) သို႔ အယင္အေရာက္ လမ္းေလွ်ာက္လာလတ္ရသည္။ ေတာ္ပါသိမ့္ယင့္။ မ်က္မွန္ေၾကာင့္ လွီကားထစ္က လူးက်သည္ကို တေယာက္ေခ်လည္း မရိပ္မိ။ (ဆက္ရန္)

သတ္ပံုတလံုးေျပာင္းသည္မွာ အလြယ္ေခ်မဟုတ္။ က်ိဳးေၾကာင္းဆီေလွ်ာ္မႈ ယုတၱိဟိဖို႔လိုသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ႔မွာ အက်ိဳးအေၾကာင္းကို လိုက္ရွာရသည္။ (၍) ဆိုသည္မွာ (ငါရို႕) က ဆင္းသက္လာျခင္းျဖစ္သည္။ ရွိအယင္က (လည္းေကာင္း) ကို (၄င္း) ဟူ၍ ဂဏန္းႏွင့္ အကၡရာေပါင္းၿပီးရြီးသားခကတ္သည္။ အခုလည္း (၅) ဂဏန္းႏွင့္ ပြတ္လံုးေပါင္းစပ္လိုက္ျခင္းသည္ မူရင္းအဓိပၸါယ္ႏွင့္ မူလအရြီးအသား (ငါရို႕) ကို အနီးစပ္ဆံုးေဖၚေဆာင္ျခင္းျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏွင့္ မတူကဲြျပားသည္။ သို႔ျဖင့္ မ်ားမၾကာ သာလွဦးသည္ သူတပည့္တေယာက္၏ Facebook Account ကို အသံုးျပဳလွ်က္ ေပါင္းကူးအိန္တာနတ္ထက္တြင္ (၅ိ) သား သတ္ပံုကို စတင္မိတ္ဆက္ပီးလိုက္သည္။ တခဏႏွင့္ခ်က္ခ်င္း ေတာမီးေလာင္သကဲ့သို႔ ကမၻာတ၀ွမ္း ပ်ံ႕ႏွံ႕လားသည္။ ေထာက္ခံမႈ မဲအမ်ားဆံုးရဟိသည္မွာ မေလးသွ်ားႏိုင္ငံေရာက္ ရခိုင္စာပီအုပ္စုျဖစ္သည္။ လက္ခုပ္လက္၀ါးေျဖာက္ေျဖာက္တီး၍ ႀကိဳဆိုလက္ခံကတ္သည္။ အေမရိကသို႔ ေရာက္ဟိနီေသာ သူမ်ားကလည္း လိုက္ရြီးကတ္သည္။ ဘဂၤလားသို႔ ရခိုင္ျပည္သီးျခားလြတ္လပ္ရီးအတြက္ ေရာက္ဟိနီသူမ်ားကလည္း လက္ခံလာကတ္သည္။ တခ်ိဳ႕မဂၢဇင္းမ်ားတြင္ ပံုႏွိပ္စာလံုးအျဖစ္မိတ္ဆက္ပီးလာေသာအခါ သာလွဦး၏(၅ိ) သား သတ္ပံုမွာ ေနာင္းေနာင္းနင္းနင္း ေအာက္ၿခီခိုင္လာသည္။ ဦးသန္းစိန္လက္ထက္ ဒီမိုကေရစီရခါစ ရခိုင္သားမ်ားကို ရခိုင္စာပီသင္ၾကားပိုင္ခြင့္ပီးလာေသာအခါ မူလတန္းရခိုင္စာသင္ရိုးညႊန္းတမ္းတြင္ပါ ပါလာေသာေၾကာင့္ သာလွဦး၏ (၅ိ) သားသတ္ပံု အတည္ျဖစ္လားလီပါသည္တည္း။ သာလွဦးမွာ မိမိရည္မွန္းခ်က္ ၿပီးျပည့္စံုလားၿပီးျဖစ္သည္အတြက္ ေကာင္းေကာင္းႀကီးေၾကနပ္အားရျဖစ္ကာ ရခိုင္စာပီေလာက ထာ၀ရအနားယူလိုက္ပါသည္။ (ဆက္ရန္)

သို႔ေသာ္ လူ႔အလိုကို နတ္မလိုက္ႏိုင္ဆိုေသာစကားအတိုင္း တခုျပည့္စံုလွ်င္ တခုလိုလာသည္။ သာလွဦးသည္ တဘ၀လံုး စာအုပ္ပံုၾကား၌ သူ႔ဘ၀ကို ျမႇဳပ္ႏွံခရသျဖင့္ အစားဆင္းရဲ အ၀တ္ဆင္းရဲ အနီဆင္းရဲ နီခရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ မယားလည္း အသက္ေလးဆယ္ေက်ာ္မွ ရသည္။ မယားမရခင္ သူ ရခိုင္သမတေယာက္ရဖို႔ Facebook ထက္တြင္ အသဲအသန္လိုက္ရွာခပါသည္။ Facebook ထက္တြင္ ရခိုင္သမအလွပေခ်တိကို တြိသည္။ ေယေကလည္း အားလံုးသူက ျမန္မာစကားျဖင့္ရြီးနီကတ္သည္ကို ရခိုင္စာပီသမားပီပီ ဘ၀င္မက်။ တခါတခါ မေခ်ရခိုင္သမ မဟုတ္လား၊ ရခိုင္ပိုင္ ရြီးပါပလင္ ေျပာပါပလင္ေထာက္ျပခီေက အမ်ားနားလည္ေအာင္ ျမန္မာပိုင္ရြီးရစြာပါဆိုၿပီးေက သာလွဦးကို Block လုပ္လိုက္ကတ္ေတ။ ရခိုင္အျခင္းႏွင့္ ရြီးကတ္ေတ မမေခ်တိကို တြိခီျပန္ေကလည္း အရုပ္ကမလွ အသက္ကႀကီး သာလွဦးမွာ ေမ်ာက္သစ္ကိုင္းလက္လြတ္ျဖစ္ၿပီးသနာ ေနာက္ဘိတ္ဆံုးမွာ ခ်င္းမႏွင့္ရာ ယူဖို႔က်သည္။ (ဆက္ရန္)

သာလွဦးမွာ တဘ၀လံုးဆင္းရဲခရသျဖင့္ ဘ၀၌လူရတတ္ႀကီးျဖစ္ဖူးခ်င္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ နိမအား ညအား အလုပ္ႏွစိခုလုပ္သည္။ မၾကာခင္ ေဒၚလာေျမာက္မ်ားစြာ စုေဆာင္းရဟိလာသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ရန္ကုန္တြင္ တိုက္ခန္း (၂) ခန္း စစ္ေတြတြင္ အိမ္တအိမ္၊ ေျမာက္ဦးတြင္ ၿခံႏွစ္ၿခံလွမ္း၀ယ္လိုက္သည္။ သို႔ေသာ္ သူ႔အလိုကား မျပည့္စံုသိမ့္။ ၀မ္းမပူသိမ့္။ ၀မ္းမပူဘဲ ဇာပိုင္ သူဌီးျဖစ္ဖို႔လဲ။ ၀မ္းပူေအာင္ ေလ့က်င့္ရသည္။ ရီမ်ားမ်ားေသာက္ၿပီး လီမ်ာမ်ားလွ်ဴရသည္။ အဆီပါေသာ ၀က္သားကို ညိတိုင္းခ်က္စားသည္။ မၾကာခင္ ၀မ္းဗိုက္ထြက္လာသည္။ သူငယ္ခ်င္းမ်ားက ယာ သာလွဦးမွာ မယား၀မ္းမပူဘဲ လင္ကရာ ၀မ္းပူလာေရကားဆိုလွ်င္ သာလွဦးက ေကာင္းေကာင္း ေပ်ာ္သည္။

ဦးသိန္းစိန္လက္ထက္ လြတ္ၿငိမ္းခ်င္းသာခြင့္ပီးသျဖင့္ သာလွဦး ကိုယ့္တိုင္းျပည္ကို အဖမ္းအဆီးမဟိျပန္လာရသည္။ ႏိုင္ငံျခားျပန္ ေဒၚလာသူဌီးႀကီးျဖစ္နီသျဖင့္ သာလွဦးမွာ လားလီရာရာ မ်က္ႏွာပန္းလွ စန္းပြင့္လွပါသည္။ လူတိုင္းလူတိုင္းက ထမင္းေခၚေကၽြးဖိတ္ၾကားျခင္းခံရသည္။ ရခိုင္စာပီေဟာေျပာပဲြတိုင္း မနားတမ္းလိုက္ေဟာရသည္။ နားခ်ိန္မဟိ။ သို႔ေသာ္ သာလွဦးကား မေပ်ာ္။ သူ႔မွာ ႏွလံုးေရာဂါမဟိ။ သြီးတိုးေရာဂါမဟိ။ ႏွလံုးေရာဂါ သြီးတိုးေရာဂါမဟိဘဲ ျမန္မာျပည္မွာ ဇာပိုင္ သူဌီးစာရင္း၀င္ဖို႔လဲ။ သြီးတိုးေရာဂါျဖစ္ဖို႔ ညိတိုင္းဆားအမ်ားႀကီးစားပီးရသည္။ သြီးတိုးျဖစ္မျဖစ္ ဆီးခန္းညိတိုင္းလားစစ္သည္။ သူငယ္ခ်င္းဆရာ၀န္က သူငယ္ခ်င္းမွာ သြီးတိုးမဟိ စာဖတ္မ်ားလို႔ လိုင္ေၾကာတက္စြာရာေျပာေက လံုး၀သေဘာမက်။ တရက္နိ သူငယ္ခ်င္းဆရာ၀န္က အျမင္ကပ္ကပ္ႏွင့္ ဂိုးေခ်မွာ သြီးတိုးဟိနီယာ ႏွလံုးေရာဂါလည္း ဟိနီယာေျမႇာက္ေျပာလိုက္ေသာအခါ သာလွဦးမွာ ေကာင္းေကာင္းေပ်ာ္ပါသည္။

မ်ားမၾကာ (၅ိ) သားဆရာႀကီး သာလွဦးတေယာက္ မိမိမြီးရပ္ဇာတိ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕တြင္ မရဏႏွင့္စ်ာန္ႂကြပါသည္။ လူအမ်ားက အထူးၾကည္ညိဳေလးစားျခင္းခံရေသာ ရခိုင္စာပီသုေတသီႀကီးတဦးျဖစ္သျဖင့္ ဆရာႀကီးဦးသာထြန္းႏွင့္ တတန္းတည္းထားကာ သာလွဦး၏အရိုးျပာကို ဂူသပ္လွ်က္ သွ်စ္ေသာင္းဘုရား၌ ျမႇဳပ္ႏွံျခင္းခံရသည္။

သာလွဦး၏အရိုးျပာအုပ္ဂူ၌စာတမ္းထိုးထားသည္မွာကား

အမ်ိဳးသီလ ႏွစ္ဌာနကို
ျပည့္၀မ႑ိဳင္ ေစာင့္စြမ္းႏိုင္၅ိ (အသံထြက္ (၅ိ) သား)
ရကၡိဳင္နာမ ဘဲြ႕မည္လွျဖင့္
အႏြတၱသညာ ေခၚအပ္စြာတည္း --။

ဟူ၅ိ (အသံထြက္ (၅ိ) သား) ျဖစ္ပါလီသည္တည္း။

(ရခိုင္ေပါင္းကူး သာလွဦး)
ေမလ (၃) ရက္ ၂၀၁၅ ခု တလဂုၤနီနိ မိုးထ (၄) ခ်က္တီး အခ်ိန္တိတိတြင္ ရြီးၿပီးဆံုးပါသည္။

လူသတ္ဘုရားအား ဦးတိုက္သူမ်ားသို႔

လူသတ္ဘုရားအား ဦးတိုက္သူမ်ားသို႔
===================

ေဒ၀န္းေအာင္ေက်ာ္ရႊီရို႕
ရခိုင္ျပည္ကို
ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ခါ
ေျမာက္ဦးမွာ
ျမန္မာတိုက္၀န္တည္ထားခေရ
ေရႊဂူမေစတီကို
အျမစ္မက်န္ တူးလွန္
ၿဖိဳသတ္ပစ္လိုက္ေတ --။

ရခိုင္သားတိ
ရခိုင္ေတာ္လွန္ရီးလုပ္လို႔
ရခိုင္ျပည္ လြတ္လပ္ရီးရလာေက
သန္းေရႊအထုပ္တင္ထားခေရ
ရတနာပံုေစတီေခါင္းခၽြန္းႏွင့္
စစ္ေတြၿမိဳ႕က အထင္ကရ
ေလာကနႏၵာေစတီေတာ္ျမတ္ႀကီးကို
ၿဖိဳဖ်က္၀န္႔ဖို႔ သတၱိဟိကတ္ဖို႔သိမ့္လား --။

ရခိုင္ျပည္လြတ္လပ္ရီးရခါလည္း
ရခိုင္သားအရိုး တိုင္းရင္းသားအရိုး
ဘုန္းႀကီးအရိုးတိကို ဌာပနာလို႔
တည္ထားခေရ
ေလာကနႏၵာေစတီကိုရာ
အရာလည္း ရွိခိုးရခန္႔ဆိုေက
ဂိုးေခ်ရို႕ လြတ္လပ္ရီးက
ေကာင္းက ေကာင္းယင့္
ေယေကလည္း
မ်က္စိစပ္ေတ --။

(သာလွဦး)
ဧၿပီလ (၂၁) ရက္ ၂၀၁၅။ အဂၤါနိ။

ရခိုင္စာပီ ဂုရုႀကီးမ်ား၏ဗရုသုကၡ ရခိုင္စာပီ

ရခိုင္စာပီ ဂုရုႀကီးမ်ား၏ဗရုသုကၡ ရခိုင္စာပီ
====================

(၁) (နဲ႔) မျဖစ္သင့္ ဇာေလာက္ေထာက္ျပေထာက္ျပ လက္မခံ။
(၂) (တြိ႕၊ နိ႕) ျမန္မာ (ေတြ႔၊ ေန႔) က ဆင္းသက္လာျခင္း။ (တြိ၊ နိ)  ေထာက္ျပေကလည္း လက္မခံ။
(၃) (မာ) (မွာ) မွာ (ဟထိုး၊ ဟဆဲြ) ျဖဳတ္လွ်က္
(၄) (စြာ) ကို (ေစာ္) ရြီးလွ်က္
(၅) (မီး) ကို (မိန္း) ဟု ရြီးျခင္း။
(၆) အဆိုးဆံုးက (ဧ့)  ျမန္မာ (ရဲ့) အား ရခိုင္မႈျပဳထားျခင္း။

အထက္ေဖာ္ျပပါ သတ္ပံု (၆) ရပ္မွာ လက္ဟိ ရခိုင္စာပီ ဂုရုႀကီးမ်ား၏ရုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ ရခိုင္စာသတ္ပံုမ်ားျဖစ္သည္။

(သာလွဦး)

အဘာ (၏) သီတမ္းစာ

အဘာ (၏) သီတမ္းစာ
===========

ငါက ဇာမဟုတ္ေတ
အညတရ
အကၡရာေခ် တလံုးပါရာ
တခ်ိဳ႕က သရလို႔လည္း ေျပာကတ္ေတ --။

သစၥာေဖာက္တိက
ငါ့ကို ေက်ာက္ထဲမွာ ပုန္းနီေကလည္း
ေဆာက္ႏွင့္ထြင္းလို႔ ဖ်က္
ျပတိုက္ထဲမွာ ၀ွက္နီေကလည္း
ဘူဒိုဇာႏွင့္ ၿဖိဳ
ပီအုပ္ထဲမွာ ေအာင္းနီေကလည္း
နာဠာဂီရိႏွင့္ ထိုး
အမ်ိဳးမ်ိဳးတိုက္ ဖ်က္ကတ္ေတ --။

ၾကာလာေက ငါ့မ်က္ႏွာမွာ
အစက္အေျပာက္
ေက်ာက္ေပါက္ခရာႏွင့္
ရစရာ မဟိဗ်ာ --။

မိုးႀကိဳးပစ္လို႔ မကၽြတ္ေတ လူတိကို
ငါ မသီခင္ တခုေခ်က မွာခမည္

အဘာမဟိခါ
ေကာင္းေကာင္း ေပ်ာ္လို႔ရာ နီလီဖိ
ဟကၠရီက်တိ --။

(သာလွဦး)

ခဲ၀ါ ပတုန္းျပတ္

ခဲ၀ါ ပတုန္းျပတ္
=======

ေဘးေဘမွာ
သီရာသီဖို႔ ၀မ္းက်မတန္႔ --။

မေခ်မွာလည္း
ရက္ျပတ္ရာ (ဧ့) ကိုက္နီေက
ေဒတသက္
နပ်ိဳးတံုးကို ေခါင္းအံုးလို႔
ဘ၀တံုးဖို႔ေယ --။

ကံေကာင္း အေၾကာင္းလွလို႔
ေပါင္းဖက္ရေကလည္း
ေမ်ာက္ခဲ၀ါ
ပတုန္းျပတ္နန္႔ရာ
ဖူးစာဆံုလိမၼည္ --။

(သာလွဦး)

VAPOUR

VAPOUR
=========

Oh! My fellow men!
Do not worry.
Dictators are just a vapour.

Sipping a cup of strong plain tea,
Please sing a song
And carrying the crops
Smile for a while.

Though we have nothing
To eat
As they have seized,
Do not worry!

Because we are not surviving
Just to eat.
Eating alone also cannot survive us.

Oh! My fellow men!
Do not worry.
Approach to a bough
And puff a cigar.

Lay your head on the root
And snap for a while.
Wipe out the drops of sweat
From your forehead
And drink a cup of cold water.

Chew tasting the betel
Which your wife gives to you.

Dictators are just a vapour.

(K. Kyaw)
Nov, 1999.

LET'S JOIN TOGETHER

LET'S JOIN TOGETHER
=================

Come on brothers come on
Let's join together.
Come on sisters come on
Let's sing together.

Forget your past
Forget your nights
Forget everything.

Come on sisters come on
Let's join together.
Come on brothers come on
Let's sing together.

Forget your sins
Forget your chains
Forget everything.

We are brothers, we are sisters
We are all the friends.
We are sisters, we are brothers
We are all cousins.

We are stars, we are moon
We are everything.
We are flowers, we are sun
We are butterflies.
We are rivers, we are stones
We are all the waves.

Cross the roads, cross the shields
Let's cross the mountains,
Cross the seas, cross the fields
Let's cross all the plains.

Tha Hla Oo
(22/5/2001)
This song is dedicated to the children.

အမွန္ေျပာေက လူနန္႔မသင့္

အမွန္ေျပာေက လူနန္႔မသင့္
===============

ျမန္မာစကားေခ် ႃကြိလို႔
ေတာ္လိုက္ေတပင္ ငါသား
အမင္စကား မိလို႔လားေက
မြီးေရအမင္ မင္းအမိမွာ
၀မ္းရီဆာေရ --။

၀မ္းေရးမ၀ စားရဖို႔တြက္
ရြီးပါရသည္ ျမန္မာပိုင္ --။

Project က်ဖို႔ ခါးလွဖို႔တြက္
ေျပာပါရသည္ ျမန္မာပိုင္ --။

ရခိုင္စာကို မတတ္ပါ၍
ရြီးပါရသည္ ျမန္မာပိုင္ --။

ေတာ္လွန္ေရးလား ကၽြန္ခံေရးလား
အာရီယံမ်ား
နဖူးျပင္မွာ လက္ေခ်တင္လို႔
စဥ္းစားစဥ္းစား --။

(သာလွဦး)

ဖက္ခြက္ႀကီးႏွင့္ ဖက္ခြက္ေခ်

ဖက္ခြက္ႀကီးႏွင့္ ဖက္ခြက္ေခ်
===============

ဖက္ခြက္လက္ေအာက္
က်ေရာက္ေသာေၾကာင့္
ကေကာင္း ၀မ္းေျမာက္မနီကဲ့ --။

ဖက္ခြက္ေအာက္က
လြတ္ေျမာက္ဖို႔တြက္
ရုန္းထြက္ႀကိဳးစား
ရခိုင္သား --။

ဖက္ခြက္ကိုပင္
ခပဇာတင္
ဖက္ခြက္ကိုယက္
ခြီးထက္ညွက္ --။

ယက္ေက ယက္ေ၀
ဖက္ခြက္ေခ်
နာမည္ရမည္
မရွက္လားေ၀ --။

(ကိုးလံ)

ရရခိုင္သား ၀ေအာင္စား

ရရခိုင္သား ၀ေအာင္စား
============

မ်န္မာလက္ေအာက္ က်ေရာက္ေသာေၾကာင့္
ရခိုင္သားမွာ ကိုယ္၏စာကို
မ်န္မာစကားျဖင့္ ရြီးပါသည္ --။

အဂၤလိပ္လက္ေအာက္ က်ေရာက္ေသာေၾကာင့္
ရခိုင္သားမွာ ကိုယ္၏စာကို
မ်န္မာစကားျဖင့္ ရြီးပါသည္ --။

ျပည္ေထာင္စုေအာက္ ငါးပါးေမွာက္၍
ရခိုင္သားမွာ ကိုယ္၏စာကို
မ်န္မာစကားျဖင့္ ရြီးပါသည္ --။

ဆရာဆရာ ၀မ္းရီဆာ
ထီးေပ်ာက္နန္းေပ်ာက္ တိုင္းျပည္ေပ်ာက္လို႔
လူမ်ိဳးပါေပ်ာက္ခါမွ
ရခိုင္သားမွာ ရခိုင္စာကို
ရခိုင္စကားျဖင့္ရြီးပါဖို႔လား --။

(သာလွဦး)

ALONE TRAVELER

ALONE TRAVELER
==============

(Rain)
Falling down heavily,
And it pours all the fields,
The river is
Flowing on forever.

(Summer)
Hot is the weather
And it is so painful,
The desert is
Dry always.

(Winter)
Chill is the wind
And it is so snowy,
The world is
Cold all the time.

(However)
I will continue my journey.
I am alone,
But I am not lonely.
Against the current,
Through the piercing wind,
I will cross the sea.

(Tha Hla Oo)

သတိ

သတိ
===

လူမ်ိဳးတမ်ိဳးမွာ
စာပီဆိုစြာ အသက္ --။

လူမ်ိဳးတမ်ိဳး၏တံတိုင္း
လူမ်ိဳးတမ်ိဳး၏ခံတပ္ဆိုေကလည္း ျဖစ္ေတ --။

စာပီေပ်ာက္ေက
လူမ်ိဳးေပ်ာက္ေတ
စာပီေမွာက္ေက
လူမ်ိဳးေမွာက္ေတ
မင္းလည္းအသိ ငါလည္းအသိ --။

(ယေကလည္း)
ခ်င္ဆီ ဖ်က္ခ်င္တိုင္းဖ်က္
ခ်ိဳးခ်င္တိုင္းခ်ိဳးဖို႔
မင္းရို႕အိမ္ေနာက္ေဖးက
ေရွာက္ျခမ္းစိတ္မဟုတ္ --။ ။

(သာလွဦး)

ရခိုင္ေက်ာက္သင္ပုန္း

ရခိုင္ေက်ာက္သင္ပုန္း
===========

(က) ကိုမူကား ကေတာင္းရီခြက္ဥေကၡာင္းထက္မွာ တင္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ခ) ကိုမူကား ခရင္းေတာင္းကိုရက္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ဂ) ကိုမူကား ဂဏန္းသခၤ်ာ တြက္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(င) ကိုမူကား ငရံ့ကိုယ္လံုး ႐ုန္းကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(စ) ကိုမူကား စပါးေတာင္ယာ စိုက္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ဆ) ကိုမူကား ဆရာမိဘ ႐ိုေသရလည္း ဟန္စြေလ။
(ဇ) ကိုမူကား ဇရပ္သာယာ ရြာဦးေက်ာင္းမွာ ဟိပါေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(စ်) ကိုမူကား စ်ီးျပဳလားကာ လားကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ည) ကိုမူကား ညဇာသားခါ လပယာလည္း ဟန္စြေလ။
(တ) ကိုမူကား တရားနာကာ နာကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ထ) ကိုမူကား ထမင္းဆီဆမ္း ရီႊေလာင္ပြန္းႏွင့္ စားကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ဒ) ကိူမူကား ဒယြားပန္းေဖာ္ ၀တ္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ဓ) ကိုမူကား ဓျပဳတ္သီးကို ျပဳတ္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(န) ကိုမူကား နဂါးအေမာက္ ေကာက္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ပ) ကိုမူကား ပိေတာက္ေဂါင္းမွာ ပန္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ဖ) ကိူမူကား ဖရဲသီးကို ခဲြကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ဗ) ကိုမူကား ဗုဒၶျမတ္စြာ ႄကြလာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ဘ) ကိုမူကား ဘုရားျမတ္စြာ သာသနာကို ေစာင့္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(မ) ကိုမူကား မင္းထီးမင္းဗာ စိုးပါေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ရ) ကိုမူကား ရထားစီးကာ လားကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလး။
(ယ) ကိုမူကား ယမံုနာ ျမစ္ရီခ်ိဳးကာ ခ်ိဳးကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(လ) ကိုမူကား လမုေတာမွာ ေခ်ာင္းနားမွာလည္း ဟန္စြေလ။
(၀) ကိုမူကား ၀ရံတာ အိမ္တန္းပ်င္းမွာ ထိုင္ကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(သ) ကိုမူကား သရက္ခ်ိဳအီး မႊီးပါေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(ဟ) ကိုမူကား ဟသၤာငွက္မ်ား နားကာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။
(အ) ကိုမူကား အသံၾကားေသာ္ နာသာေသာ္လည္း ဟန္စြေလ။

(သာလွဦး)

အံႀကိတ္သံ

အံႀကိတ္သံ
======

မိုးေကာင္းတုန္းခါ
ရြာရာရြာ --။

(သာလွဦး)

ေယာက္မတံုးေရ

ေယာက္မတံုးေရ
=========

ေမာင္းေမာင္႐ို႕ တိုက္စြာ
လီလား --။

ေမာင္းေမာင္႐ို႕ တိုက္စြာ
ၾကမ္းလား --။

ေမာင္းေမာင္႐ို႕ တိုက္စြာ
ေျပာင္းလား --။

ေမာင္းေမာင္႐ို႕ ေဖာက္စြာ
၀ါးေျပာက္လား --။

ထားလိုက္ပါ ေမာင္းေမာင္
အလကား ယင္းစကား
နားခါးေရ --။

ငပိလိုလား ဆားလိုလား
(ေျပာ) ေယာက္မတံုးေရ --။

(သာလွဦး)

ျဂင္း

ျဂင္း
==

သံထဲကိုယ္၌
သံကျဖစ္သည္
သံခ်ီးကိုက္ျခင္းအေၾကာင္းရင္း --။

(သာလွဦး)

ေမာင္ႀကီးသွ်င္သို႔ စာတေစာင္

ေမာင္ႀကီးသွ်င္သို႔ စာတေစာင္
==============

ေစာင့္နီပါေရ ေမာင္းေမာင္
ဇာခါလာဖို႔လဲ
သြီးေတာင္ဆံုးလားယာ --။

တိုက္စိုး႐ို႕ပိုင္
လက္နက္ခ်ရစြာကို
မိႈရမ်က္ႏွာနန္႔
ျပန္၀င္လာဖို႔လား --။

ေမာင္းေမာင္႐ို႕ကို
တခ်ိဳ႕က ေျပာကတ္ေတ
(လက္နက္ရွာေဖြေရးအဖဲြ႔) ဆို --။

မယံုပါ ေမာင္းေမာင္
မနာလိုလို႔ ေျပာစြာရာဟိဖို႔ --။

ေမာင္းေမာင္႐ို႕ အစြာေလာက္
မ်ိဳးျခစ္စြာကို သိပါေရ --။

ေမာင္းေမာင္သူရဲေကာင္း
မင္းအေလာင္းကို
ပန္းေခြစြပ္လို႔ သၿဂိဳဟ္ပါဖို႔ --။

လာရာလာလတ္
ျပန္မလႊတ္ပါ --။

လက္ရြီးမလွ စာလံုးက်၍
သတ္ပံုမွားက
သည္းခံ၍ဖတ္ပါ
ေမာင္းေမာင္ရည္းစား မႀကိဳင္ျဖဴ  --။

(သာလွဦး)

အစ (ႏွင့္) အဆံုး

အစ (ႏွင့္) အဆံုး
========

အစမွာ တက္ႂကြ
အဆံုးမွာ ႂကြတက္ --၊

(သာလွဦး)

မ်က္ႏွာငယ္ပန္းခင္း

မ်က္ႏွာငယ္ပန္းခင္း
=========

သူ႔ပန္းျခံမွာ
ျဖဴျပာနီ၀ါ
တင့္တယ္ပါ၏ --။

ငါ့ပန္းျခံမွာ
ျပာျပာေဟာက္ေဟာက္
သြိေျခာက္၏ --။

ဆလိမ္ႏြယ္အုပ္
ထြီးယႈတ္ျခာျခဴ  သပြတ္အူလိုက္
ငါ၏စိုက္ခင္း
ၾကည့္ယင္း စိတ္ညစ္ရပါသည္ --။

ထုပ္ပိုးသယ္ကူ
သွ်င္လူေနာက္လိုက္
ပန္းကမစိုက္
ေပါင္းရာစိုက္ --။

ေမာင္ေပါက္
(ရခိုင္ျပည္)

မ်က္ႏွာငယ္ပန္းခင္  = ရခိုင္စာပီအိမ္

ညက ေတာ္လွန္ေရးကိုေရာက္

ညက ေတာ္လွန္ေရးကိုေရာက္
================

ညက ေတာ္လွန္ေရးကိုေရာက္
သြားေပါက္စ ခြီးေခ်တိ
ညီညြတ္ေရးဆို
ပုသင္ညိဳ
လိုင္ကိုလႈပ္လႈပ္
ခလိမ္ယႈတ္ ---။

ညက ေတာ္လွန္ေရးကိုေရာက္
သြားေပါက္စ ခြီးေခ်တိ
ေတာ္လွန္ေရးဆို
ေတာထဲခို
ျဂာအိုလည္းက်
လက္နက္ခ် ---။

ညက ေတာ္လွန္ေရးကိုေရာက္
သြားေပါက္စ ခြီးေခ်တိ
ရဖ်ဴဂ်ီကို မလိုဆို
မလိုဘဲေလွ်ာက္
နတ္ျပည္ေရာက္ ---။

ညက ေတာ္လွန္ေရးကိုေရာက္
သြားေပါက္စ ခြီးေခ်တိ
တံုးပိုင္းကိုကိုင္
ေဆာင့္ေျခာင္ထိုင္
တံုးပိုင္းလည္းက်ိဳး 
ဂၽြန္းလည္းထိုး ---။ ။
 
ေမာင္ေပါက္
(ရခိုင္ျပည္)

သူ႐ို႕ေၾကာင့္

သူ႐ို႕ေၾကာင့္
=====

ရခိုင္သမ
က်သည့္မ်က္ရည္
ျမစ္ပင္လယ္သို႔ မိုးရီသို႔ --။

ေမာင္ေပါက္
(ရခိုင္ျပည္)

စ်ာန္သမာပါတ္ ၀င္စားပါဘုရား

စ်ာန္သမာပါတ္ ၀င္စားပါဘုရား
==============

ကိုယ္ေတာ္ဘ၀ အညတရ
ေရႊမခ်လည္း သီလသမာဓိ
ဟိပါ၏ --။

နီဆာလည္းလႈံ မိုးလည္းႀကံဳ
ခ်မ္းတံုေသာ္လည္း မၿဖံဳ --။

မဟာမုနိ ဣဓိတန္ခိုး
ထိန္႔ထိန္႔ႀကိဳးလည္း သူခိုးပူေဇာ္
ပသေသာ္က ပ်က္စီးရသည္
သက်ဘီလူး မ်က္စိျပဴးသို႔ --။

(သာလွဦး)

OUR JOURNEY

OUR JOURNEY
================

Under the blow of the storm,
We travel.

The waves are as high as the mounts
And the bay is so far as the sight.

The night is so dark
And the cloud is so thick.

But some stars are shining soft
And with the light of hope,
We travel.

K. Kyaw (Eagle Camp)

အမိုး (နန္႔) သူခိုး

အမိုး (နန္႔) သူခိုး
========

သူခိုးတိက အစိုးရ
အမိုးဘ၀ မသက္သာ
အမိုးခြက္ကို
သူခိုးခိုးေသာအခါ --။

အမိုးမွာ မ်က္စိမျမင္ပါ
ခြက္ေပ်ာက္လို႔ လိုက္လို႔ရွာ --။

(သာလွဦး)

AMO & THIEVES
============
The thieves are the governors,
Therefore, Amo's life is very difficult.
They stole Amo's cup.
Amo is blind,
And looking for her stolen cup.

(Translated by Tha Hla Oo)

ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္းသစ္

ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္းသစ္
==================

ကမၻာမေက်
မသာေျမ
သူခိုးေတြေန --။

"ျပည္ကၽြန္ျပဳ" ကို အသက္ေပးလို႔
ဒို႔ကာကြယ္မယ္ --။

မီးေလာင္ေျမ
အက်ည္းတန္ေန
အီးေပါက္တာနဲ႔ ကဲြေၾကႏိုင္တဲ့
မုန္႔လေပြ --။

အသက္ေပးမရရင္
ႏွမေပးလိုက္ေလ
အႏူထဲက လူေခ်ာေလးေတြ
သိပ္ေတာ္ပါတယ္ --။

(သာလွဦး)

ေနမ၀င္အင္ပါယာႀကီးၿပိဳကဲြျခင္း

ေနမ၀င္အင္ပါယာႀကီးၿပိဳကဲြျခင္း
==============

ေန၀င္းဟာ
ေန၀င္သြားၿပီမို႔
သာထုဘဲ ေခၚလိုက္ၾကေပေတာ့
အရပ္က တို႔ရယ္ --။

(သာလွဦး)

မွတ္ခ်က္။ ။ ျမန္မာကဗ်ာ

ရခိုင္သား (ႏွင့္) ရခိုင္သမ

ရခိုင္သား (ႏွင့္) ရခိုင္သမ
================

ရခိုင္သမ အလွပမွာ
မိဘဥစၥာ ႂကြယ္၀ပါလည္း
ပညာရတနာ ျပည့္၀ပါလည္း
ဇာတိနာက် ေဖ်ာက္မရ --။

(ရ) ရခိုင္သား ရင္ဖတ္ကားကား
အားေကာင္းေမာင္းသန္ လက္ဖံလက္ေမာင္း
သံမဏိေခ်ာင္း --။

"ရခိုင္ႀကီး" ကြ
ေျမွာက္ပင့္စကား နားမလည္ျငား
ရခိုင္သားမွာ 
ရပ္ေစာက္ရပ္လွ်က္ မာနတက္ေသာ္ --။

နဖူးက်ည္သင့္ ၀မ္းအူပြင့္၏
လြင့္က်အေကာင္ ဖက္ဖူးေရာင္သည္
ဒူးေထာင္ပက္လက္ ဂၽြန္းထိုးတည္း --။

(သာလွဦး)

 

သသၤရာ

သသၤရာ
====

လူ႔မစင္
၀က္အစာ --။

(သာလွဦး)

ဌကၠဥ

ဌကၠဥ
===

ဂဟဇာ "ထ" ခါ
ဥကၠဌ --။

ဂဟဇာ "က်" ခါ
ဌကၠဥ --။

(သာလွဦး)

ထေထာင္

ထေထာင္
=====

"၀" မဟိဘဲ
"၀ိ" လုပ္ခ်င္လွ်င္
သင္သည္ "ထေထာင္" ျဖစ္လိမ့္တကား --။

(သာလွဦး)

၀ကန္

၀ကန္
===

ရေက ခ်ီက်ဴး
မရေက ခ်လူး --။

(၀ရင္းတုတ္)

(June 26, 2005)

ေခါက္ရမ္းပြင့္ေသာ သဇင္

ေခါက္ရမ္းပြင့္ေသာ သဇင္
=================

မ်ိဳးခ်စ္ေတဟု၊ ဆိုေပလွာေသာ
ရာဇ၀င္ခန္း၊ ေတာ္၀င္နန္းက
ပန္းလွသဇင္ --။

သင္ပြင့္ေသာပန္း၊ အဆန္းအကြန္႔
လိမ္အတြန္႔ျဖင့္၊ အညြန္႔အဖု
၀တ္ရည္စုလွ်က္၊ ႏုႏုပ်ိဳပ်ိဳ
စိုစိုရႊန္းရႊန္း၊ လြန္ထူးဆန္းလည္း
ခဲြျခမ္းေသခ်ာ၊ စီးစစ္ပါေသာ္ --။

ညွာတံအရိုး၊ တမ်ိဳးတမည္
ပင္စည္ကားကား၊ ၀မ္းဖားဖားျဖင့္
အနားလိပ္ျပာ၊ သန္းမလာေသာ
ဗလာနတၳိ၊ မႊီးပ်ံ႕မဟိ
ပကတိလွ်င္၊ ပီျပင္ထင္ရွား
ကားကားပြင့္လန္း၊ ထိုသည္ပန္းမွာ
ေခါက္ရမ္းပန္းႀကီး ျဖစ္နီသတည္း --။

(ေမာင္သာလွဦး)

(ျမန္မာစာဆို ရခိုင္သမမ်ားအားလြမ္းျခင္း)

ရခိုင္သတၱိ

ရခိုင္သတၱိ
=====

ရခိုင္သတၱိ ကမၻာသိေအာင္
ျခင္ေထာင္ထဲက ပစိကိုက္ျပ
လွ်ာထုတ္ျပကတ္
လက္သီးဆုပ္ျပ မ်က္ျပဴးျပကတ္
အာဂသတၱိ ဟိေသာေၾကာင့္ --။

(သာလွဦး)

ပညာဟိဖင္ေပါက္

ပညာဟိဖင္ေပါက္
============

ဂ်ီ၀ါဂ်ိ၀ိ ပညာဟိႏွစ္ေယာက္
တေယာက္က (ဧ) မွာ ေအာက္ကေပါက္
ေနာက္တေယာက္
(မွာ) မွာ ဟထိုးေဖ်ာက္
ဂ်ီ၀ါဂ်ီ၀ိ ပညာဟိဖင္ေပါက္
စာလံုးေပါင္းေက ေမာင္ေလာင္းေမွာက္ --။

(ထိုးကန္းေခ်)
Nov 5, 2014 Wed ဗုဒၶဴးနိ

ေမပိုး၀ါ

ေမပိုး၀ါ
====

ႏွာတံသြယ္စင္း ၀င္း၀င္းလည္းေျပာင္
ဆံေကသာကို ယဥ္စြာထံုးေက
ပိတံုးေရာင္ႏွင့္
မ်က္ေတာင္ေကာ့ေကာ့ ယမင္းေဖာ့သို႔
ေၾကာ့ယွင္းဣိေႁႏၵ
ကၽြန္းဇမၺဴမွာ လူထက္ျမတ္ေက
နတ္မိမယ္ေခ် --။

ပန္းသဇင္သို႔ ေတာ္၀င္နန္း၌
ပန္ထိုက္ေတ --။

(သာလွဦး)

ေအာင္တံခြန္က်ိန္စာ

ေအာင္တံခြန္က်ိန္စာ
=============

ရခိုင္သားမွာ
ျမန္မာဘုတ္ပ်က္ကိုတက္စီးပါလတ္ကတ္စြာ
ႏွစ္ေပါင္း (၆ရ) ဟိလားပ်ာ
အရာလည္း တက္စီးခ်င္ကတ္သိမ့္လား
၀မ္းေပါက္ၿပီးေက
ဒုကၡေရာက္ေကလည္း မမွတ္လား --။

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္လည္း
ေအာင္တံခြန္ဘုတ္ပ်က္ေယွာင္
ထိုကေပါက္ ေဒကဖာ
ဒံုနာ ပိသာျပတ္ထီးေကလည္းမႏိုင္
ေလးဟပ္ယိုင္လို႔
ၿပိဳ ဖို႔ကန္နီစြာကို
ငသေျပပက္ခံုးႏွင့္
က်ားကန္ထားသိမ့္ေရ --။

ထမ္းလို႔မရ ေလာက္က်ေက
ရက္ျပတ္ ငလွ်င္လႈပ္ေတ --။

တနားေက လက္ပံေတာင္သပိတ္
တနားေက ေက်ာင္းသားသပိတ္
ဖုန္းၾကားသွ်င္လည္း မခံႏိုင္ေက
တီးထည့္ပစ္လိုက္စြာ
ျမန္မာဖက္ခြက္တိ အပုတ္ျပတ္သီေရ --။

ေယေကလည္း မမွတ္
လူသတ္မွ ထမင္းစားရ ၀မ္း၀ေရ အေကာင္တိ
ယင္းေလာက္ထိ ငတ္ကတ္ေတလား
အခုထက္တိ သတ္မေတာ္ထဲကို
၀င္နီကတ္သိမ့္ေရ --.။

ေအာင္တံခြန္က်ိန္စာခစ္လို႔
ဖက္ခြက္တိ တနိမင္းရို႕အားလံုး
၀ဋ္လိုက္လိမ့္မည္ ---။

(သာလွဦး)

ပူး

ပူး
==

အစြယ္ႏွစ္ေခ်ာင္းေခါလို႔
ဗီဇပါလာစြာလားမသိ
သြားေပါက္ဖို႔ ႀကံဒရာသိမ့္
ကိုက္ဖို႔ တာစူထားဗ်ာ --။

အေခ်လို႔ အထင္မေသးလိုက္ကဲ့
အကိုက္ခံရေက
ငေၾကးစူးစြာထက္ အီးေရ --။

ပီမက
၀ါးမကလို႔
ေက်ာက္ထက္မာေကလည္း မထီ
တခဏႏွင့္ ခ်က္ခ်င္း
ထြတ္ထြတ္ႀကီရစီမည္ --။

တတြင္းေအာင္းေက တလံုးကိုက္
ႏွစ္တြင္းေအာင္းေက ႏွစ္လံုးကိုက္
သံုးတြင္းေအာင္းေက သံုးလံုးကိုက္
သံုးႏွစ္ရာ ေအာင္းဒရာသိမ့္
သံုးလံုးကိုက္ပစ္လိုက္ပ်ာ
အရာ ဇာေလာက္ လာအံုးမည္မသိ --။

(ထိုးကန္းေခ်)

မွတ္ခ်က္။ ။ ရခိုင္စကားမွာ (ပူး) ကို ဇာေခၚေရလဲ အတိအက်မသိပါ။ သိလူဟိေက ေျပာျပပီးခပါ။ ျပန္ပ်င္ပီးပါမည္။

ALIVE IN THE HELL

ALIVE IN THE HELL
=====================

When I am eating delicious food
In an air-conditioned room,
You are desperately lying hungry
On the roadside under the sun.

When I am puffing my belly,
You are groaning mute
To ease your pain.
Then I say to you " I love you"
Would you believe me?

When you ask "Bread",
I curse you "Beast",
When you ask "Shelter"
I kick out your "Ass",
Then I say to you " I love you"
Would you believe me?

No Hope, No Future
Where to go, Where to stay, not certain,
You are just a Gypsy Dog,
You die or starve at roadside,
It is not my business.
You just eat the bone and you survive,
You are just the "Refugee",
You are the man of "No Country".

You better go to "HELL"
Instead of "UNHCR".

I have a degree
And I am a doctor,
But I will not give you prescription,
I am the lawyer and the officer,
But I will not advocate you.
Then I say to you " I love you"
Would you believe me?

I have a big mouth and stomach,
I stuff everything to my belly
Like the frog at the early monsoon season
Making a big sound, crying very loudly,
Then I sleep in the ground till the rain,
I enjoy my life underneath the earth,
It indeed is my abode,
The abode indeed is "The HELL"
I am King of the HELL,
"Alive In The Hell"

(Arakan Roma)
Saturday - May 12, 2001 on the 5th Day of Hunger Strike
In Salute to the Hunger Strikers in front of UNHCR office, New Delhi, India.

ဆီး

ဆီး
==

အိုက္ေက့ေက
၀ိုက္ထည့္လိုက္ --။

(သာလွဦး)

ရဲ့ (ေယ့) (ဧ့)

ရဲ့ (ေယ့) (ဧ့)
======

အေပါက္မွား၍
ေအာက္ကားေျပာင္းျပန္
ပက္လက္လွန္သည္
(အံ) ဖို႔ (ရြံ႕) ဖို႔ ေကာင္း၏တည္း --။

(သာလွဦး)

ရခိုင္သားႏွင့္ ေအာက္ေပါက္၀ါဒ

ရခိုင္သားႏွင့္ ေအာက္ေပါက္၀ါဒ
====================
 
ေရွာက္ၾကည့္လိုက္ပါ
ေယာက္်ားျဖစ္ၿပီး
ဆရာႀကီးမွာ
ေအာက္ကအေပါက္မွားနီေရ --။

(သာလွဦး)

ပါရာစိက ေလးပါး

ပါရာစိက ေလးပါး
===========

လူမွာ လူသတ္မႈ
ဘုန္းႀကီးမွာ ကာမမႈ
ေတာ္လွန္ရီးမွာ လက္နက္ခ်မႈ
စာပီမွာ သတ္ပံုဖ်က္မႈ
ေလးမႈပါရစိက
မလြတ္ကလွ်င္ ပါယ္ရြာလားျခင္းအေၾကာင္းတည္း --။

(သာလွဦး)

သာသနာဖ်က္ သတ္ပံုပ်က္

သာသနာဖ်က္ သတ္ပံုပ်က္
================

သီရာသီဖို႔
၀မ္းက်မတန္႔
လစန္႔႔ေကာင္ခါနီးေသာ္လည္း --။

(သာလွဦး)

၀ေခ်တန္း ဂဏန္းသခ်ၤာ

၀ေခ်တန္း ဂဏန္းသခ်ၤာ
===============

တစ္ႏွစ္ = စပါးစိုက္
သံုးေလး = ၾသဇာေကၽြး
ငါးေျခာက္ = အပင္ေပါက္
ခုႏွစ္သွ်စ္ = စပါးျဖစ္
ကိုးတဆယ္ = တလင္းလယ္

(သာလွဦး)

အံဖတ္

အံဖတ္
======
 
ေၾကာ္ျငာေကာင္းလည္း ေရာင္းလို႔မစြန္
ဖက္ဖူးေရာင္ ေမာင္ေပါင္တုတ္
အပုတ္စိုနံ --။

(သာလွဦး)

လူမိုက္ရာဇ၀င္

လူမိုက္ရာဇ၀င္
==========

အဖသည္က ေနာက္မယားျမန္မာမႏွင့္
ခိုးရြာလိုက္ၿပီးလားခလို႔
အမိသည္မွာ အေခ်တရီြ ဘုစုခရုတိႏွင့္
မဆမျဖစ္က်န္ခေရ --။

ေယေကလည္း ဘုစုခရုအေခ်တရြီ
မ်က္ႏွာမငယ္ရေအာင္
သမၼာအာဇီ၀ လမ္းေဘးခြဆံုမွာ
ေျပာင္းက်ည္ႏွင့္ မီးမႈတ္
ယပ္တလက္ႏွင့္ ယင္လိုက္လို႔
ငါ႐ို႕တိကို မုန္႔တီေရာင္းလို႔ လုပ္ေကၽြးခေရ --။

လူမဲြကိုနတ္ျမင္
ကံမေကာင္း အေၾကာင္းမလွစြာမွာ
အရာတခါ
ဇရာလာေထာင္းေက
နဂိုက ေလးဟပ္ယိုင္နီစြာကို
ေနာက္က ေက်ာက္သတ္ပစ္လိုက္စြာႏွင့္တူေရ --။

ဆီးရံုတက္လို႔
သြီးသြင္းခီျပန္ေကလည္း
သီြးလွဴသွ်င္ကိုယ္တိုင္၌က
(ဧ့) ကပ္ပါလာ
အမ်ားမၾကာ
အမိသည္မွာ
ဆီးရံုကဆင္းလို႔ ႏွစ္ရက္မၾကာ
ေခ်ာပါလားခေရ --။

အမိသီက်လားခေကလည္း
အားမငယ္လီပါကဲ့
မျဖစ္ႏိုင္ေရ
ေက်ာက္ထရံကို
နဖူးနန္႔တိုက္ဖို႔
သားလူမိုက္
အသက္ရွင္နီပါသိမ့္ေရ --။ ။

(ရခိုင္ေပါင္းကူး သာလွဦး)
ဇႏၷ၀ါရီလ (၁၃) ရက္ အဂၤါနိ။ ၂၀၁၅။

ဒုသနေသာ

ဒုသနေသာ
=======

(ဧ့) လတ္
ရြံဖို႔ေကာင္းလိုက္ေတနန္႔
မသထီ နလံုးပ်ိဳ႕လိုက္ေတ
စာပီ၏အညွီအေဟာက္
ခြီးပုတ္ေလာက္က်
အ၀ီးက အနံ႔မခံႏိုင္ ---။

အယားယားအပါးပါး
လွ်ာရည္တေသာေသာနန္႔
အနားကို လားခီေက
သြားၿခဲထားသိမ့္ေရ ---။

ဘုန္းႀကီးပါရာစိက
လူပါရာစိက
မမေဗးဗီမ
သံုးစားမရ
ဒုသနေသာ --။

(သာလွဦး)

အေမာင္ယခီး

အေမာင္ယခီး
========

ဘယာစီယာ၀တ္လို႔
ရီကူးေဘာင္းဖီနန္႔
ခရမ္းသီးဇတ္မွာ
၀ါ၀ါႏိုင္ခ်ိတ္ခါ
ပရိသာတ္က အားပါ
ေခါင္းေခ်ေငါက္ေစာက္ ေထာင္လို႔လာ --။

အားနာပရ
ရခိုင္သားရဲသားက
ထိုင္ပါေျပာခါ နားမေထာင္
(ေဟ့ေကာင္ ယခီး)
တခ်က္ေငါက္လိုက္စြာနန္႔
အေမာက္ေခ်
ေဂါက္က်လားေရ --။

တရားသံေ၀ဂ
ရဖို႔ေကာင္းေရ --။ ။

(သာလွဦး)

မူရင္း၊ ၊ မီးမႈတ္က်င္သန္ကဗ်ာေပ်ာက္လားခလို႔ မွတ္မိသေလာက္ ျပန္ခံစားၿပီးေက ရြီးလိုက္ေတအတြက္ မူရင္းကဗ်ာႏွင့္ တိုက္ဆိုင္ၾကည့္ေက ဇာကြာလဲ သိႏိုင္ပါသည္။

ပိုးထိုးေလာက္ကိုက္ (ဧ့) ကိုက္နီေသာ ကဗ်ာမ်ား

ပိုးထိုးေလာက္ကိုက္ (ဧ့) ကိုက္နီေသာ ကဗ်ာမ်ား
===============================
 
ေမာ္ဒဲယ္မေခ်တေယာက္
ဇာေလာက္လွလွ
ဇာေလာက္ႏဲြ႕ေပ်ာင္းႏဲြ႕ေပ်ာင္း
(ဧ့) ကိုက္နီမွန္း
ပရိႆတ္က သိထားေက
စင္ျမင့္ထက္မွာ
အခါတရာ လမ္းေလွ်ာက္ လမ္းေလွ်ာက္
မေျပာခ်င္လို႔ရာ ဟိလီဖို႔
(စိတ္ထဲမွာ)
မသထီ ႏွလံုးပ်ိဳ႕မိဖို႔စြာ အမွန္ --။

ထိုနည္းလည္းေကာင္း
အသင္၏ကဗ်ာ
ဂႏၶ၀င္ေျမာက္ေလာက္ေအာင္
ႏုႏုရြရြ လွလွပပ
ဇာေလာက္ပင္ ဆဲြေဆာင္မႈ အားေကာင္း အားေကာင္း
ေရႊရည္ေလာင္းထားေကလည္း
ရသမေျမာက္
အလကၤာမေျမာက္
စာပီ၏အညွီအေဟာက္
ပိုးထိုးေလာက္ကိုက္
ေျမာင္းထဲကို
ေ၀းပစ္လိုက္ရဖို႔စြာဗ်ာယ္ --။

သမိုင္းမွတ္ေက်ာက္တင္ေရခါ
မ်က္စိၾကက္တက္နန္႔
ငယက္ေခ်ပိုင္ျဖစ္ဖို႔ေယ --။

(သာလွဦး)

အႏွိပ္ခန္းကပန္း

အႏွိပ္ခန္းကပန္း
============

ကိုယ္ၿခီေက လီမျဖစ္
ကိုယ္ႀကိဳက္ေက (ဧ့) ကိုက္နီေကလည္း
အေရးမစိုက္
ခိုးခိုးရြာလိုက္ --။

(သာလွဦး)
ဒီဇင္ဘာ (၅) ရက္ ေသာက္ၾကာနိ 2014

၀ဋ္နာကံနာ

၀ဋ္နာကံနာ
=======

သံုးႏွစ္သံုးမိုး ခ်စ္ႀကိဳက္လို႔
ခိုးရြာလိုက္ဖို႔က်ခါမွ
(ဧ့) ကိုက္ခံရ --။

အသဲနစ္ေအာင္ခ်စ္ေကလည္း
မျဖစ္ႏိုင္ေရ ဘ၀ --။

အသံုးမက်
နပ်ိဳးတံုးကို ေခါင္းအံုးလို႔
ကိုယ့္ထိုက္ကိုယ္ကံ
က်န္ခ --။

သာလွဧူး (ေျမာက္ဧူး)

ေမာင္ေျပာင္းတိုက္သို႔ အိပ္ဖြင့္ပီးစာ

ေမာင္ေျပာင္းတိုက္သို႔ အိပ္ဖြင့္ပီးစာ
===================
 
ေျပာခါစကား ပစ္သားမဟိ
မိုးသို႔ထိေယာင္
အာေဘာင္အာရင္း
ျငင္းခုန္ျခင္းေၾကာင့္
၀မ္းတြင္းလည္းနာ
ဒူလာပါဒရ
ျဖစ္ၾကပါ၏ --။

ေစတနာႏွင့္
၀င္ကာေျပာေက
သေဘာမက်
ေျမွာက္ပင့္ေျပာခါ
အားႀကီးရလို႔
ငါးသေလာက္ကို
ဆားႏူးႏူးႏွင့္
ျဖဴးထားမွ်က္ႏွာ
တခြီးခြီးေက
၀မ္းႀကီးသာေရ --။

လြတ္လပ္ရီးကို
ေတာင္းလို႔မရ
တိုက္မွရေရ
ဆိုေကလည္းသင့္
ဂိုးေခ်တိုက္စြာ
ေျပာင္းတိုက္စြာလား --။

တေခတ္ၿပီးတေခတ္
တႏွစ္ၿပီးတႏွစ္
တိုက္ပါလတ္စြာ
ကုလားကိုရာ လက္နက္ေရာင္းလို႔
ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာ
ေတာင္းစားကပ္စား လုပ္စားမျမင္
ဗမာဘားမွာ
အလင္း၀င္ေရ --။

အလွပလွ
ေၾကာင္က်မက်
ခြီးက်က်ေရ --။

(အဘာေလ)
ေအပိုင္ေတာ္ေရ ရခိုင္မသား
ကုလားကြမ္းယာ
ဗမာသကာ ထညက္စား --။ ။

ေမာင္ခ်စ္ (ရခိုင္ျပည္)

ဇႏၷ၀ါရီ (၁) ရက္နိ ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီးနိကို ႀကိဳဆိုျခင္း

ဇႏၷ၀ါရီ (၁) ရက္နိ ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီးနိကို ႀကိဳဆိုျခင္း
=================================

မဟာမုနိကို သြန္းလုပ္ၿပိးစီးသည့္
ကဆုန္လျပည့္ေက်ာ္ (၁) ရက္နိကို
(ရခိုင္အမ်ိဳးသားနိ) အျဖစ္
သတ္မွတ္ႏိုင္လိုက္ပ်ာ --။

ဒီဇင္ဘာ (၃၁) ရက္
ရခိုင္ျပည္အခ်ဳပ္အခ်ာက်ေရနိမွာ
ရခိုင္သားတိ
ဒူးေခ်ကိုေထာက္ ငုတ္စုတ္ထိုင္ပ်ာ
လဒမိႈင္ မိႈင္မနီကတ္ဘဲ
(၃၁) ရက္နိမွာ အခ်ဳပ္အခ်ာက်ေက
ဇႏၷ၀ါရီလ (၁) ရက္နိကို
ရက္မျခား ေတာ္လွန္ေရးနိအျဖစ္သတ္မွတ္ၿပီး
ဖက္ခြက္တိကို ဆက္ေတာ္လွန္ကတ္ေမ --။

ႏွစ္သစ္ဆန္းစ ဇႏၷ၀ါရီ (၁) ရက္နိ
မဂၤလာဟိေရ ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီးနိမွာ
ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္၏ရကၡိဳင့္ေအာင္လံေတာ္
ရခိုင့္တပ္ေတာ္ဦးထိပ္
၀ံလက္ေတာင္ဖံခတ္ေယွာင္
တေျဖာင္းေျဖာင္းရိုက္ခတ္နီစြာ
ျမင္ခ်င္ေရ --။ ။

(ရခိုင္ေပါင္းကူး သာလွဦး)
Nov 15, 2014 စနီနိ။

နတ္ေကာင္းမ

နတ္ေကာင္းမ
=======

အတတ္ဆန္းၿပီး
အခၽြန္းတပ္ေက
နတ္ေကာင္းမေယွာင္ ျဖစ္ဖို႔ေယ --။

(သာလွဦး)

တပည့္မွ ဆရာသို႔ ဆံုးမစာ

တပည့္မွ ဆရာသို႔ ဆံုးမစာ
==============

ဆရာဂ်ီ၀ိ မ်က္စိျပာျပာ
(ရ) ရခိုင္စာ
ငယ္ရြယ္စဥ္ခါ သင္ယူပါ ---။

(သာလွဦး)

ရိုးလွသႏၱာ (ႏွင့္) သဇင္

ရိုးလွသႏၱာ (ႏွင့္) သဇင္
 =============

သဇင္ထက္
ရိုးလွသႏၱာကို ပိုခ်စ္ေတ --။

ဇာျဖစ္ဆိုေက
ရိုးလွသႏၱာ အညွာအနီနန္႔
ပြင့္ခ်ပ္ျဖဴေရ
ရခိုင့္ေအာင္လံေတာ္ကို
ေဖာ္က်ဴးနီစြာျဖစ္ေတ --။ 

အခုေခတ္ သဇင္က
ဇတ္ပ်က္ပ်ာယ္
အိမ္ေနာက္ေဖးမွာ ေဘာက္သာဆိုးနန္႔
ႏြားခ်ီးအံုလို႔ ပြင့္စြာမ်ားေရ --။

ေယဇူး
တခ်က္လီသလပ္စြာနန္႔
ေဘာက္သာဆိုးေနာက္
ေကာက္ေကာက္ပါလားေရ --။

သဇင္သဇင္ အမႊမ္းတင္
သဇင္လီပင့္
ဖုန္းဆိုးေတာမွာ ျပာဆိုးရႊင့္ --။

ရိုးလွသႏၱာ အညွာနန္႔
ပန္ေရလူမွာ ရည္းစားနန္႔
သူ႔ရည္းစားက ရခိုင္သား
ရာေမာင္ကမ္းက မင္းျပားသား --။ ။

(သာလွဦး) 

ရခိုင္ခုႏွစ္ရက္သတၱတပါတ္

ရခိုင္ခုႏွစ္ရက္သတၱတပါတ္
==================

တလဂုၤနီ တလလၤာ
နိျမတ္ရက္ရာဇာ --။

အဂၤါ ဗုဒၶဴး
ရႊီၿမိဳ႕ေျမာက္ဦး ေအာင္သံက်ဴး --။

ကသစ္ဗုဒၶိ ေသာႂကၠာ
စည္ေတာ္လည္းတီး မဂၤလာ --။

စနီ နဂါးေမာက္
အေခါင္မိုးသို႔ေရာက္ --။

(သာလွဦး)

ပိုးမီးစုန္း

ပိုးမီးစုန္း
===

တန္းေဆာင္ဘုန္း လျပည့္နိ
အာကာထက္မွာ ၾကယ္ေခ်လက္လက္
၀င္းၿခံေဒါင့္မွာ ပိုးမီးစုန္းလည္း အေရာင္ထြက္
မီးပံုးေခ်ပိုင္ ပ်ံလို႔တက္
တျဖက္ျဖက္ တျဖက္ျဖက္ ---။

(သာလွဦး)

ကြက္လပ္ျဖည့္ပါ ကဗ်ာအမွတ္ (၂)

ကြက္လပ္ျဖည့္ပါ ကဗ်ာအမွတ္ (၂)
=====================

ရခိုင့္စာပီေလာကလည္း
ရခိုင့္ေတာ္လွန္ေရးေလာကေယွာင္
ဘရုသုကၡ ျဖစ္ခ်င္တိုင္းျဖစ္
ပ်က္ခ်င္တိုင္း ပ်က္နီကတ္ေတ --။

တနားနီေက တက္လာျပန္ပ်ာယ္ တလံုး (သိ့)
တနားနီေက တက္လာျပန္ပ်ာယ္တလံုး (ဧ့)
တနားနီေက တက္လာျပန္ပ်ာယ္တလံုး (ၾဟင္)
တနားနီေက တက္လာျပန္ပ်ာယ္တလံုး (မာ)
ေအအလံုးတိရာ ဗံုးတိျဖစ္လားဖို႔ဆိုေက
ျမန္မာစစ္တပ္ကို မိုးႀကိဳးပစ္ေယွာင္
ဗံုးမိုးႀကိဳးပစ္လိုက္ဖို႔ --။

အခုျဖစ္နီစြာက ဗံုးကေတာ့ (ဗံုး)
ေယေကလည္း (---------) ။

(ရခိုင္ေပါင္းကူး သာလွဦး)
Nov 17, 2014 (တလလၤာနိ)

ၾကက္ဥႀကိဳက္သူမ်ားသို႔

ၾကက္ဥႀကိဳက္သူမ်ားသို႔
================

ေနာက္ကုန္းကို ဒုတ္ပုိင္းက်လို႔
ႏြားပိုင္ အသတ္ခံနီရေကလည္း မမွတ္
ဖက္ခြက္ကိုရာ 
ေယာက္ဖေခၚခ်င္နီကတ္
အလွပလွ အာရီယံဆီဆြတ္
တနီသတ္ ---။

(သာလွဦး)

အသုဘႏွင့္ မိႈရမ်က္ႏွာ

အသုဘႏွင့္ မိႈရမ်က္ႏွာ
==============

ဒီဇင္ဘာ (၃၁) ရက္
ရခိုင္အခ်ဳပ္အခ်ာက်ေရနိကို
အမိမွာ ေနာက္လင္ရေယွာင္
ေပ်ာ္ႀကီးက် က်င့္ပ --။

ဇႏၷ၀ါရီ (၁) ရက္
ရခိုင့္ေတာ္လွန္ေရးနိက်
က်င့္ပကတ္ဖို႔ အတြက္မေပၚ --။

ေအပိုင္ေတာ္ေရ ရခိုင္မသား
ဘုရားကိုပိုင္ ရုပ္ထုထုလို႔
ေရႊကြပ္ၿပီးေက
ကိုးကြယ္ထားဖို႔ ေကာင္းလိုက္ေတကား --။

ရခိုင့္ေတာ္လွန္ရီးနိကို
မက်င့္ပႏိုင္သရိ
လြတ္ေျမာက္ရီးနိဗၺာန္ကို
တခါလည္း မ်က္ေမွာက္ျပဳႏိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္
(၃၁) ဘံုမွာ က်င္လည္ၿပီးသနာ
ၿပိတၱာဘ၀ႏွင့္
အဆံုးသတ္ရလိမ့္မည္ သူငယ္ခ်င္း ---။ ။

ေမာင္ေပါက္ (ရခိုင္ျပည္)
December 2, 2014

အတိတ္ (ႏွင့္) ပစၥဳပၸန္ (၃)

အတိတ္ (ႏွင့္) ပစၥဳပၸန္ (၃)
================

အယင္ခါ
ဆင္စီးလို႔ ရႊီထီးေဆာင္းခ ---။

အခုက
လားစီးဗ်ာ
ေတာက္က်ာေဆာင္းရ ---။

(သာလွဦး)

ကိုယ့္ငပိ ကိုယ္မႊီးနီကတ္သူမ်ားအေၾကာင္း

ကိုယ့္ငပိ ကိုယ္မႊီးနီကတ္သူမ်ားအေၾကာင္း
==========================

(အဘာေလး)

ရြာဆိပ္က အနံ႕
ရြာထိပ္က မခံႏိုင္
ကိုယ့္ငပိ ကိုယ္မႊီးနီကတ္ေတ
ဘေဇာင္ပိုင္လဲ ဂု ---။

အလွပလွ တနီသတ္
ခခ်ီးကို
ရ မႊီးဆြတ္ထားေယွာင္ ---။

(သာလွဦး)

ရခိုင္စာပီ

ရခိုင္စာပီ
=====

စတန္႔လည္းထြင္
လစန္႔ကင္ ---။

တပင္တိုင္က
ဂၽြန္းျပန္က် --။

ယကန္ယကန္
ပပ်လန္ --။

(သာလွဦး)

ကြက္လပ္ျဖည့္ပါကဗ်ာ အမွတ္ (၃)

ကြက္လပ္ျဖည့္ပါကဗ်ာ အမွတ္ (၃)
=====================

စတန္႔လည္းထြင္
(--------------) ။

(သာလွဦး)

ကုလားဖန္ထိုးသူမ်ားအေၾကာင္း

ကုလားဖန္ထိုးသူမ်ားအေၾကာင္း
===================

ဂ်ီ၀ိဂ်ီ၀ါ
ငလိငလည္
အရည္မရ အဖတ္မရ
က်မိက်ရာ
ျဗန္းစိကာရ စကားေျပာၿပီးေက
ေမ်ာက္မွာ သျပာရေယွာင္
အခ်ိတ္ႀကီးတက္လို႔
၀မ္းႀကီးသာလို႔
ေပ်ာ္မနီပါကဲ့ တခ်က္ --။

အျမင္ကပ္လို႔
ျမင္းေက်ာက္ခံရခါ
လိပ္ပိုင္ ထလန္းကားလန္လို႔
ယကန္ယကန္နန္႔
ၿဂိမ္သီသီဖို႔ေယ ---။

စားပါလီဖိသကာ
ကိုးက ေထာင္သတ္ပစ္လိုက္ေက
တစ္စိ ၀င္လို႔
(ဘူ) က် လားခယင့္ --။

ယနာနာနန္႔
ဖဲ၀ိုင္းၿပီးလို႔
ပဲြသိမ္းခါ
ဆရာသမားမွာ
(ဗ်) က်န္ယင့္ --။

(ဟိဟိဟားဟား ဟိဟိဟားဟား)
ျဗားစားလားခပ်ာယ္
အရာလည္း
ၿခီခန္႔သိမ့္လား
ေျငာင့္ေျငာင့္ေခ် မတြိလား --။

(သာလွဦး)
December 10,, 2014 ဗုဒၶဴးနိ

ရခိုင္သားႏွင့္ (ဧ့) အဘိဓါန္

ရခိုင္သားႏွင့္ (ဧ့) အဘိဓါန္
================

ဇာေလာက္ လွလွ
ဇာေလာက္ ျဖဴ ျဖဴ
ဇာေလာက္ ၀င္း၀င္း
ဇာေလာက္ ေျပာင္ေျပာင္ ---။

ဇာေလာက္ ေတာ္ေတာ္
ဇာေလာက္ တတ္တတ္
ဇာေလာက္ သိသိ
ဇာေလာက္ မွန္မွန္ --။

ဇာေလာက္ ခ်စ္ခ်စ္
ဇာေလာက္ ႀကိဳက္ႀကိဳက္
ဇာေလာက္ မိုက္မိုက္
(ဧ့) ကိုက္ေက လားပ်ာ --။ ။

(သာလွဦး)
December 11, 2014 ၾကသားပတီး (ကသစ္ဗုဒၶိ) နိ

ရခိုင္သားစာ ရခိုင္စာ

ရခိုင္သားစာ ရခိုင္စာ
============

ၾကန္စံုႏွစ္ဆူ
တစ္ဆူကကၽြဲ တစ္ဆူကႏြား
က်ဳ ဳပ္မ်ားကၽြံ ကြင္းျပင္လွမွာ
ျမက္ရွာစား --။

အပ္ (ရီး) ထြန္ (ရီး)
ထို အ (ရီး) က
စာ (ရီး) ျခင္းမွာ
ျဖစ္လာပါ၍
(ရီး) ကတ္ပါသည္ ရခိုင္စာ --။

(ရဲ့) ကစ၍
(ေယ့) ျဖစ္တဖန္
တဖန္ (ဧ့) ျဖစ္
ရိနာလိုက္သည္
အျဖစ္ဆို၀ါးလွေရကား --။

မာမာက်န္းက်န္း
က်န္းက်န္းမာမာ
က်မ္းမွာက်န္းမာ
ေရာထြီးလာသည္
(အဘာငါ့သား) ေတာ္ေရကား --။

တေယာက္က (၏) တေယာက္က (ဧ့)
တေယာက္က (မွာ) တေယာက္က (မာ)
တေယာက္က (လာ) တေယာက္က (လွာ)
ရခိုင္သားစာ ရခိုင္စာ --။

ဆရာမ်ား သားသီ
ထုတ္မွာလည္းသတ္ ေယာက္မွာသတ္ေက
ထြတ္ထြတ္ႀကီ --။

(သာလွဦး)
12/12/2014 (ေသာက္ၾကာနိ)

သာဓု အႏုေမာ ဒနာ

သာဓု အႏုေမာ ဒနာ
============

ေတာ္လွန္ေရးေလာကမွာလည္း
သပြတ္အူလိုက္ --။
စာပီေလာကမွာလည္း
ရိနာလိုက္ ---။

နိဗၺာန္မဂၢဖိုလ္ကို
ရက္တိုတိုနန္႔လိုခ်င္ေက
ေတာထြက္ၿပီး
ကမၼဌာန္းထိုင္ဖို႔မလို --။

ဖုန္းတလံုးနန္႔
Sim Card တကပ္၀ယ္လို႔
Facebook ထက္
တက္ပါလတ္ --။

တပါတ္မၾကာ
ကိေလသာနန္႔ အာသေ၀ါကုန္ခမ္း
မယားတန္းလန္းနန္႔
ရဟႏၱာျဖစ္ဖို႔ --။ ။

သာလွဧူး (ေျမာက္ဧူး)
December 22, 2014 (တလလၤာနိ)

သဘာပတိႀကီးႏွင့္ မင္းပရိႆတ္

သဘာပတိႀကီးႏွင့္ မင္းပရိႆတ္
===================

ဆက္လုပ္ဆက္လုပ္
လက္ခုပ္ေျဖာက္ေျဖာက္
ၿပိဳင္းသားေဒါက္ႏွင့္ 
ေထာက္ခံပါသည္ --။

သာလွဧူး (ေျမာက္ဧူး)

တေဒသက တၾကက္တြန္

တေဒသက တၾကက္တြန္
================

(ေတးျခင္း)

ဘဂၤလာေဒ့ခ်္ ေတာေတာင္စခန္းမွာ
က်က္စားလားတဲ့ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္ပါ
ဗမာေတြကို တြန္းလွန္ခဲ့တာ
ေသနပ္ေတာင္က သံခ်ီးကိတ္လားခယာ --။

ညီညြတ္ေရး ညီညြတ္ေရး
ညီညြတ္ေရးလို႔ ေႂကြးေၾကာ္ေရ
လုပ္ခီျပန္ေက ေစာက္တလြဲႀကီး
တိုင္းျပည္ဦးစီး တက္မကိုင္
ထိမ္းသိမ္းမနိုင္ ကရားငါးပါး
(ထိမ္းသိမ္းမႏိုင္ ကားရီကားရား)
ပါတီအမ်ား ကဲြလိုၿပိဳ
တရုတ္မ်က္ႏွာကို ၀က္ၾကည့္မရ
(တေယာက္လုပ္စြာ တေယာက္ကဖ်က္)
တေဒသက တၾကက္တြန္
သူရို႕အမွန္ တကဲြတျပား
ေသနပ္အမ်ား ကိုင္ထားစြာ
ေမ်ာက္လက္ထဲမွာ သျပာရလို႔
မာနမိုးသို႔ ေကာ့လို႔ေထာင္
တေယာက္တေတာင္ တေကာင္တမင္း
(တေယာက္တေကာင္ တေတာင္တမင္း)
ကိုယ္ရို႕အခ်င္းခ်င္း သတ္လို႔ပင္
အားလံုးကားစင္ တင္ကတ္ရဖို႔
ေမာင္မင္းႀကီးရို႕ ထုတ္ကာျပန္
စကားလြန္သီဒါဏ္အျပစ္
စကားလံုးႀကီး ဆို႔မနိုင္
တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ ထန္းသီးလံုးေလာက္
(တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ ဓျပဳတ္သီးေလာက္)
အေမွာက္ေမွာက္ မွားၿပီးသကာ
ေျပာေရအခါ ပစ္သားမဟိ
လုပ္ေတအခါ တနီသတ္ခခ်ီး
လြတ္လပ္ရီးသို႔ ခရီးႏွင္
လမ္းခုလပ္တြင္ အလင္းမ၀င္ကဲ့
လြတ္လပ္ရီးသို႔ ခရီးႏွင္
သူ႔ထက္ငါယင္ လက္ေျမွာက္ဒူးေထာက္
လူတခ်ိဳ႕က ေျပာကတ္ေတ
ပညာတတ္ေက ေဖာက္ျပန္ေရလတ္
(ပညာမတတ္ေက ေတာ္ေရလတ္)
ေအာက္ဆီေအာက္ဆတ္ ဆိုလတ္ေတ
ပညာမတတ္စြာ ဂုဏ္ကိုယူလို႔
(ပညာမတတ္သူ အာဏာယူလို႔)
ဗဟုသုတ ေလ့လာပါ
မ်ားမ်ားဖတ္ပါ စာအုပ္အမ်ား
၀ါးတုတ္ကိုစား အျမဲနီ
အခ်ိန္ကိုေလ မျဖဳန္းကတ္ကဲ့
ေစတနာနန္႔ ေျပာလိုက္ေတ
မာန္ပါေရဆို လဲလို႔သီလိုက္ --၊ ။

(သာလွဥိး)

သကၠရာဇ္ (၂၀၀၀) ရခိုင္သႀကၤန္ေတာ္လွန္ရီးသံခ်ပ္။ လြန္ခေရ (၁၅) ႏွစ္က ျဖစ္ရပ္မွန္ သံခ်ပ္ေဟာင္းတပုဒ္ပါ။ တခ်ိဳ႕အပိုဒ္တိ ေပ်ာက္လားခၿပီးျဖစ္သည္။ ျပန္တြိေရအပုိဒ္တခ်ိဳ႕ကို အမွတ္တရ ျပန္တင္ပီးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

ROOSTING COCKS OF ARAKAN

ROOSTING COCKS OF ARAKAN
====================================

(Song)
In the jungle of Bangladesh,
I am General Bo Aung Gyaw.
I have been fighting Burmese invaders for many years
My rusted rifle proves it.

xxxxxxx

(Wah hoo hoo yeah yeah yeah)2

"Unity" is the word hailed loudly
In practice, it is a "Damn"
The Pilot cannot control the Aeroplane
It is flying in chaos now.

The parties are in disorder,
The pigs cannot see the face of Chinese anymore.

The cocks are roosting from everywhere,
They are really disunited.

The weapons in their hands are
The coconuts in the hands of the monkeys.

They are proud
And their thumbs are up in the air.

They are killing each other,
All of them must be hang.

If you do something wrong,
You are shot dead on the spot.

Why you can't love each other?
Why you can't forgive?
Are we not Brothers and Sisters?

You know
Your word is bigger than your mouth?

What you speak is good,
But, what you do is wrong.

You should know that
Our common enemy is Military Government.

If we are in Harmony,
Victories are in our hands.

You fought for "Independence",
But you surrendered so early,

"Confidence is Victory".

You taught us "Independence" at the Border,
Now, you say "Democracy" in Delhi.

You know the Monks in the monastaries
Are worse than the Tigers in the jungles.

You should have wise wisdom,
To save the country.

I tell you to correct your errs.
I don't wish you to commit the crimes.

"Forgiveness is Salvation".
Stunts are in the Hollywood Movies.

Go straight on right ways.
Don't be proud living in the Cities.

You say, "Educated are Opportunists",
Can you prove it?

That idea is out of date.
Shun it.

The fall of Arakan was because of Nga Kuthala.
Who blinded all the Eyes.

The History of Arakan had been bloodstained,
It should not be done again.

Remedy is due now.
Don't expect ready-made Kings too.

Learn the History.
And do correctly.

If you don't know History
Then, you know Nothing.

Read more Books,
Knowldege is Power.

Don't waste your time eating Bamboo always.

If you can't stand our words,
Then, go to the Hell.

(Wah hoo hoo yeah yeah yeah)2

By Tha Hla Oo

(Translation of Traditional Lyrical Poem)

မွတ္ခ်က္။ ။ သံက်ပ္ရခိုင္မူကို ရွာမတြိလိုက္ပ်ာျဖစ္လို႔ အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ကိုရာ တင္ပီးႏိုင္လိုက္ပါသည္။

၀ိဘစၦ

၀ိဘစၦ
====

ဒႆဂီရိ
ေတာင္ဆယ္လံုးကို ပိုင္စိုးအုပ္ခ်ဳပ္
ဖရုႆလူၾကမ္း
ဇတ္လမ္းကို ပတ္ၾကမ္းနန္႔လိုက္
ပရိႆတ္မႀကိဳက္ခါ
ေက်ာက္ခဲပစ္ခံရေရ --။

ဆာရီကို ပဒရီက်ိတ္
နေခါင္းမွာ ထံုးေၾကာင္း
အေလာင္းေတာ္ ေ၀သႏၱရာ
ပါရမီျပည့္ဖို႔
အျဖည့္ခံဘ၀
ႀကံဖတ္နန္႔ ဒုတ္ပိုင္းက်ေရ --။

လူၾကမ္းကို အကယ္ဒမီ ပီးပီး မပီးပီး
အေရးမႀကီး
မင္းသားနန္႔မင္းသမီး
ရႊီစင္ဆုႀကီးနန္႔
ပရိႆတ္လက္ခုပ္တီးေက
ေပ်ာ္ေရ --။

(သာလွဧူး)
December 29, 2014 (တလလၤာနိ)

မီးမႈတ္က်င္သန္

မီးမႈတ္က်င္သန္
========

ဘရာစီယာ၀တ္လို႔
အတြင္းခံေဘာင္းဖီနန္႔
၀က္ေခါက္ကိုထုတ္
လႈပ္ခါလႈပ္ခါ
ခရမ္းသီးဇတ္မွာ
၀ါ၀ါႏိုင္ကခါ
ပရိသာတ္က အားပါ
ေခါင္းေခ်ေငါက္ေစာက္ ေထာင္လို႔လာ --။

အားနာပရ
ရခိုင္သားရဲသားက
ထိုင္ပါေျပာခါနားမေထာင္
“ေဟ့ေကာင္ ယခီး” လို႔
တခ်က္ေငါက္လိုက္စြာနန္႔
ပင့္ခူကိုျမင္ေရ ႃမြီေဟာက္အေမာက္
“ေဂါက္” က်လားေရ --။

အလွပလွ အားေကာင္းေမာင္းသန္
က်င္သန္က က်င္သန္
(ေယေကလည္း) ထမင္းခ်က္ခန္းက
မီးမႈတ္က်င္သန္
(------)။

(သာလွဧူး)
မွတ္ခ်က္။။ ကြက္လပ္ျဖည့္ပါ ကဗ်ာအမ်ိဳးအစား။ ရခိုင္သားလဒမိႈင္နိ အမွတ္တရ ရြီးစပ္ပါသည္။

သံေဘာဒူ

သံေဘာဒူ
=====

မင္းေဖာက္ေကလည္း ငါမေဖာက္ပါ
တေယာက္တည္းလည္း ျဖစ္ပါတ္စီ --။

မင္းေၾကာက္ေကလည္း ငါမေၾကာက္ပါ
တေယာက္တည္းလည္း ဟုတ္ပါတ္စီ --။

ေစာက္ရူးလို႔ ေျပာေျပာ
ေစာက္ေပါလို႔ ဆိုဆို
လုပ္သင့္လုပ္ထိုက္စြာလုပ္လို႔
အႀကိမ္တရာ ဆဲလီပါတ္စီ
ငါမၿဖံဳ
(ထံု) လားခပ်ာယ္ --။

ပရိႆတ္ကို ရယ္ျပလို႔
လက္ခုပ္တီးခံရစြာထက္
ပရိႆတ္ကို ေ၀ဖန္လို႔
ေက်ာက္ခဲပစ္ခံရစြာ ႀကိဳက္ေတ --။

(သာလွဧူး)
ရခိုင္သားလဒမိႈင္နိ အမွတ္တရ ရြီးစပ္ပါသည္။

BASTARD BURMA

BASTARD BURMA
==============

The foul-smelling pus should not be hidden,
It must be gorged out by surgery.

Under the Sugar-coated "Union",
The wound-cannel runs deep inside,
The patients are the People.
One day, the Volcano erupted,
And there was Civil War in Burma.
We need a lot Surgeons
To operate Burma in the Clinic.
But we don't need Dr. Cat.
The people who try to smear the wound
By the spellbound of "Solidarity",
Are just the guys who shine by Gild.
By This and That,
The patient Burma cannot be cured
And dies in his early age
And cremated in "Yeway".

(K. Kyaw)

DOWNFALL OF DICTATORS

DOWNFALL OF DICTATORS
==============================

Please stop injustice,
Today is Four Number Eight Revolution Day.
The day fighting for Justice,
The Era for Peace.
Paved by the stone of Justice,
On the lawn of Love,
We are going on.
With the benevolent heart,
By the hands of Truth,
We are sculpturing the new history,
The days we are fighting against
The narrow Chauvinism.

It is not the meadow of SLORC,
Not the pasture of the animals,
Not the days to hunt for Treasure
Of a broken history.

Not the days of the selfish
To be ruled by the mad and stupid.

Put aside the leeches,
Keep away the bitches
Of the black faces.

All the crops of disgust are rotten
And throw them all away in the dustbins.
Please be brave enough to get them off,
It is the Revolution.

Please do not suck the sour milk any more,
It is poison to life.
Please do not sow the seeds of greed,
It means death to the future of our nation.
Please do not write the episode of Alibabas
And please do not play the drama of thieves,
And please do not bring the generations back
The heritage of bad BSPP.

Please wash off all your soul
By more surfs,
Take bath to your body
And dress well of good ironed,

Comb your head
And welcome the gracious morn.
Sing the song of Sermon
At the dawn of good gospel.
Today is the day of Revolution.

New day is already enlightened,
The tide of Revolution has already high-risen.
The storm of uprising is still blowing,
Keep straight your insight
With unremitting resolution.

Please welcome Tomorrow,
Please be ashamed of your own behaviours,
All of you are like the prostitutes
Who have no shame and very self-conscious,
Very selfish men of Reaction.

All of you are the culprits
Who are staining youths of our future, our treasure.
All of you are to be hanged
In front of the angry crowd on the cross of cemetery.

All of you are the disease of Leprosy
Which can not be cured,
The viruses which give harms to all,
The flies which destroy the crops.

All of you are the wizards
Who know very well to deceive.
Who do not wish to strive,
Very lazy and nasty.

You know to talk too much,
You understand to gossip,
Akin to the cunning fox,
A heavy burden to the tired earth.

Pollution to the atmosphere is
Because of you.
Therefore, please grow up more trees
The droughts and disasters are
Due to all disorders.

All of you are more fearful than the men
Who are possessing nuclear.
More fearful than the vampires,
More disgusting than the rotten corpses.

Can you breathe your own smell?
Please bury alive all your ugliness,
Please gored out all your foolishness,
It is just Revolution.

It is not a marriage,
Not a movie,
Not a friction,
Not one thousand night stories,
Not a blue book,
Not a picture,
Not a sculpture,
Not a poem,
Not a song,
Not a guitar,
It is an authentic Revolution
Made up of bloody Truth.

Please welcome the magnificent morning,
Beautiful like a sweet queen,
Please be glorious like the streams very fresh,
And please beautify the world
Like the flowers which bloom at dawn.

Even the twinkling stars are striving hard
To give light to this glooming world.

Oh! My moon!
Please do not hide anymore
Among the dark clouds.

Your face is very meaningful, the crown of glory.
You are the Venus of us,
The beauty of stars,
You are the one who know to dance
Very melodious,
You are the apple of purple red,
You are the owner of crimson lips,
You are the one who smiles very sweet,
Queen of giggling silks.

On the other hand,
You are the one who steps strong,
Who sometimes snare with discord,
Who sometimes weep very deep
With bitter injures.
Who sometimes laugh at the world,
Who sometimes do not care,
You are “King of Emperors”.
Who will deny that you always be
The showers to our burning desires?

All of you! All of us!
Let us toll the bells altogether
With the slogans of high spirit
In this very glorious morning.
Let us dress the same white robes
And sing a song in high tune
And breathe the breeze
Deep down to our hearts.

Let us fly like the birds
In the wind of Freedom
Under the blue sky.

It is the aurora of Revolution,
It too is the victory of our land,
It is the destination of our generation.
It is the loud hail of imprisoned.

On the other hand,
It is the fall of the repulsive,
It is the end of the opportunists,
It is the hell of the egoists.

How long will it take
If we fight if we fight together? -
How long will they stand
If we strike if we strike stronger? -

(K. Kyaw)
Released by All Arakan Students’ and Youths’ Congress (AASYC)
On 12th Memorial Day of 8-8-88 (Four Number Eights) in salute to the fallen martyrs.

ဆရာငျပာ ၀မ္းရီဆာ

ဆရာငျပာ
=======

တခါလာလည္း ဖတ္ဖို႔ ျမန္မာ
ဖတ္ဖို႔ ရခိုင္ မဟိပါ --။

ႏွစ္ခါလာလည္း ဖတ္ဖို႔ ျမန္မာ

ဖတ္ဖို႔ ရခိုင္ မဟိပါ --။

သံုးခါလာလည္း ဖတ္ဖို႔ ျမန္မာ
ဖတ္ဖို႔ ရခိုင္ မဟိပါ --။

ျပည္ျမန္မာက လူမ်ားမွာ
သူရြီးေသာစာ မဖတ္ပါ
ထိုေသာအခါ
ဆရာငျပာ ၀မ္းရီဆာမွာ
စားပါလီယင့္ သကာ --။

ဆရာငျပာ ၀မ္းရီဆာ
ျမန္မာျပည္က ျပန္လို႔လာ
ေဒါကီးလို႔ လာ --။

ျမန္မာေအာက္ခ်ီး ေမာင္ဗခ်ီး
ငါ့ကို (ယခီး) လို႔ေခၚေရ ---။

ေမာင္ေပါက္ (ရခိုင္ျပည္)

ဆရာငျပာ ကဗ်ာ
===========
ဆဆရာႀကီး ၀မ္းႏႈတ္ဆီး
ညည့္အခါ ေသာက္ပီးပါ
၀မ္းျပည့္၀မ္းေရာင္ ဆီးကိုေဆာင္
အစာမႀကီ စားပါလီ
စအူနာျဖစ္ ၀မ္းခ်ဴ လိုက္ --။

ေမာင္ေဂါက္ (ရခိုင္ျပည္)

ဆႏၵ

ဆႏၵ
==

၀မ္းရီးေၾကာင့္
ဘ၀မွာ ပ်ာလာဆီးနီရေကလည္း
အခ်စ္မွာ ေလာင္ပြန္းဆီးမျဖစ္ခ်င္ပါ --။

(သာလွဦး)

ျမန္မာမ

ျမန္မာမ
======

အနာျပည္ပုတ္တိကို
ဖုန္းအုပ္ထားမရ
ရဲရဲႀကီးခဲြထုတ္
ၿမီျမွဳတ္ပစ္ရဖို႔ --။

ခ်စ္ၾကည္ေရးဆိုေရ
မလာဥ - စကားတိနန္႔
အတြင္းျပည္နာ ေလွာင္စား
တရိရိ ေ၀ဒနာ
ခံစားနီရစြာက ျပည္သူ --။

တနိက်
ေအာင့္မရလို႔
ျပည္ပုတ္တိ မီးေတာင္ပိုင္ေပါက္ကဲြ
(၈၈၈၈)
အေရးအခင္းျဖစ္ေတ --။

အခုလည္း
က်န္နီသိမ့္ေရ အနာျပည္ပုတ္တိကို
ခဲြထုတ္ဖို႔
ျပည္ျမန္မာမွာ
ဆရာ၀န္တိ အမ်ားႀကီးလိုေရ --။

ေအနီရာမွာ
(ေၾကာင္ခ်ီး) တိ မပါ --။

ျပည္ေထာင္စု - လတ္
သကာလူးထားေရ
အာလူးဂါထာနန္႔မန္းမႈတ္
ဆီသုတ္ဖို႔ၾကိဳးစားလူတိေရ
လက္တြိမွာ
စိန္နားကပ္နန္႔ပါးေျပာင္
အေယာင္ေဆာင္တိရာျဖစ္ေတ --။

ယင္းပိုင္နန္႔
တလင္ကြာ မဆမ
မိခင္ျမန္မာမသည္
၀မ္းတြင္းပါ
မာဒရာ - ကို ခၽြတ္မရ
အနိစၥျဖင့္စ်ာန္ႂကြ
(မရဏ)
ဘ၀ေျပာင္းရလီသတည္း --။

(ေမာင္ေပါက္)
(July 23, 2005) စနီနိ။

ဆရာသို႔

ဆရာသို႔
=====

ေလးစားပါေရဆရာ
ဆရာလုပ္လာစြာ
ေတာ္လွန္ေရးသက္တမ္း
အႏွစ္ (၆၀) ၾကာလားဗ်ာယ္ --။

ယွင္းယွင္းေျပာရေက
မုဆိတ္ေတာင္ျဖဴလားဗ်ာယ္ --။

ေယေကလည္း ေပါက္သံတခ်က္မၾကားရ
ဆရာ့တပည့္တိက
ရက္ျပတ္အေမွာင္ခို
ရႈတ္ဆို ၀င္လားခဗ်ာယ္ --။

ဆရာေျပာလာေက
(ေသနဂၤဗ်ဴဟာ) (နည္းဗ်ဴဟာ)
(နည္းဗ်ဴဟာသည္ ေသနဂၤဗ်ဴဟာကို မထိခိုက္စီရ)
ဆရာ ဇာစာအုပ္က
ႏႈတ္က်က္က်က္ထားစြာလဲ --။

ယင္းစာအုပ္က
ဟိပါသိမ့္လား --။

ရြီးသူနာမည္ကား
ဇာပါလဲ --။

ဆရာေျပာေရ
ပညာတတ္မွန္
ေဖာက္ျပန္ေရလတ္ --။

ရခိုင္ျပည္မွာ
ဇာမွ်ေယာက္
ပညာတတ္ဟိပါေရလဲ ဆရာ --။

ဆရာ့တပည့္
လက္နက္ခ် အေမွာင္၀င္
ေမာင္ေတာစံျပရြာက လူတိထဲမွာ
ဇာမွ်ေယာက္
ပညာတတ္ပါေရလဲ ဆရာ --။

အခုအခါ ဆရာမွာ
ဇရာထုေထာင္း ေက်ာက္ကပ္လည္းမေကာင္း
ေျခာင္းကလည္းဆိုး
အရိုးတီဘီ ျဖစ္နီျပန္ေရ --။

ေတာထဲမွာနီခါ
မရႊန္မကန္
အဖန္ရည္ေသာက္ခလို႔ထင္ေရ --။

(Project) တင္လို႔ က်လာေငြလည္း
ယုန္းခန္းဖြင့္ဖို႕ေတာင္မေလာက္
ဆရာ့တပည့္တိက
မယားတဲြလဲြ သားတဲြလြဲ
ပါးစကိုက်ည္း ျဖဲထားေရ --။

ဆရာနီမေကာင္းစြာ
တေယာက္ေခ်လည္း လာမၾကည့္
ဟတ္က်ေက
ေျဖာက္ခနန္႔ေရာက္
နဖူးေမာက္ေမာက္ ဒူးေငါက္ေငါက္နန္႕
ေပါက္ခ်ပါလတ္ကတ္ေတ
ေပြသာေတာင္းဖို႔ေလာက္ရာသိေရ --။

ဟုတ္ပါဗ်ာယ္ ဆရာ
ေအပိုင္အတိုင္းဆို
ဘ၀ၿဂိဳက်ိဳးလို႔ နီမညႇိဳးခင္
အရာ အစြာလုပ္ခန္႔လဲ --။

(သာလွဦး)
(2005)

ျမန္မာဖဲ၀ိုင္း

ျမန္မာဖဲ၀ိုင္း
======

တပုတ္ထဲ ပဲ
တကိုင္ထဲ ငပိ
ထူးမျခားနား
ဒိုင္စားစား
၀ိုင္းစားစား --။

(သာလွဦး)

ႏိုင္ငံေရးႀကိဳး၀ိုင္း

ႏိုင္ငံေရးႀကိဳး၀ိုင္း
========

(၁)
ျမန္မာကိုလိုနီေခတ္ယုတ္မွာ
ရခိုင္ျပည္က ထြက္ကုန္ဆိုလို႕
ပ်က္မတိနန္႕
ဖားတပိုင္းငါးတပိုင္း
သြီးေရာခံလိုက္ရေရ
ကပ်က္ ကုေလကုေခ်တိရာျဖစ္ေတ --။

မယံုႏိုင္စရာ
ပံု၀တၳဳတပုဒ္ပိုင္
ရခိုင္ျပည္သူတိ
စစ္ေတြပင္လယ္၀က
ဆန္တင္သေဘၤာတိကို ေငးလို႔
ထမင္းငတ္နီကတ္ေတ --။

ယင္းခ်င့္အတြက္နန္႕
အက်ိဳးဆက္ျပသာနာ
ၾသဂုတ္ (၁၃) အေရးအခင္းမွာ
ရခိုင္ျပည္သူတိ
အတုံးအ႐ုန္း က်ဆံုးလားခကတ္ေတ --။

ေအရာဇ၀င္
ကမၻာတည္သရိ
ေပ်ာက္ပ်က္မလားေအာင္
ရခိုင္ျပည္သူတိ
ႏွလံုးသားမွာ
ေက်ာက္ထက္အကၡရာတင္လို႔
သားစိုင္ၿမီးဆက္
ေဆာင္ယူလားကတ္ --။

ကမၻာအဆက္ဆက္
Generation အဆက္ဆက္
ဆက္ ေဆာင္ယူလားကတ္ --။

(၂)
စိုင္းတင္ရီအား
အားေကာင္းေမာင္းသန္
စီးဆင္းနီခ်ိန္
ေက်ာက္ျဖဴက သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႕ကိုေရာင္းလို႔
ဖက္ခြက္တိ ဇိမ္က်နီခ်ိန္
ရခိုင္ျပည္က အေခ်တိ
မီးခြက္မလင္းတလင္းနန္႔
ျခင္ကိုက္ခံလို႔
စာဖတ္နီရေရ --။

ေက်ာက္ၾကမ္းလမ္းထက္က
လူခ႐ုတေကာင္
ေပတရာလမ္းမထက္က
မာ႐ူးတီးျမင္းကို
ဇာပိုင္လုပ္
အၿပီးၿပိဳင္ႏိုင္ဖို႔လဲ --။

ရခိုင္လူငယ္ေခ်တိ
ထိုင္း၀လက္မွာ
ကူလီလုပ္နီကတ္ရေရ ဘ၀
ရခိုင္သမေခ်တိ
ကခ်င္ျပည္မွာလားလို႔
ေက်ာက္တူးနီရေရ ဘ၀
ျပည္ထဲက
ေက်ာင္းဆရာမေခ်တေယာက္
တလ၀င္ေငြ
ထပိန္တထည္၀ယ္ဖို႔ မေလာက္ေတ ဘ၀
ယင္းခ်င့္အတြက္ အက်ိဳးဆက္
Self-determination ဆိုေရ ေ၀ါဟာရ
ေပၚေပါက္လာရေရ --။

(၃)
အျခားတဖက္မွာ
မုတ္ဆိတ္ဖြားဖြားနန္႕
မိစၦာကုလားတိကလည္း
ရခိုင္ျပည္ကို အသွ်င္ခံ
တန္ျပန္လက္မ ေထာင္နီကတ္ေတ --။

လူ႔အခြင့္အေရးဆိုစြာ ဇာလဲ
ေပ်ာ့စိစိနန္႕
ေပါင္မုန္႔တုန္းလား --။

ကိုယ့္ႏိုင္ငံမွာ
ကိုယ္ကၽြန္ျဖစ္ရဖို႕ဘ၀
ေတြးၾကည့္တိုင္း
ရင္နာဖို႔ေကာင္းေရ --။

"မီမ်ားမီးႏိုင္ ရီမ်ားရီႏိုင္" ဆိုေရစကား
ႏွစ္ဆယ္ရာစု လူ႔ယဥ္ေက်းမႈသမိုင္း၏
မွတ္တိုင္တိလား --။

အရွိတီေမာပိုင္
ငါ႐ို႕ႏိုင္ငံ
အျဖစ္မခံႏိုင္ --။

ခ်စ္ၾကည္ေရးကို
လူတိုင္းလိုခ်င္ပါေရ
ေယေကလည္း
မတရားဖိႏွိပ္လာေကက
ယွင္းပစ္လိုက္ရဖို႔စြာဗ်ာယ္ --။ ။

(ေမာင္မွန္)
1/2/1999

ရခိုင့္စာပီ AIDS

ရခိုင့္စာပီ AIDS
========

အေပ်ာ္လိုက္လို႔
(ဧ့) ကိုက္နီေရ ရခိုင္စာပီ
အရိုးမွာ အရီကပ္
ကမၼဌာန္းရုပ္ေပါက္နီဗ်ာယ္--။

တိုင္ထူဆီးလည္းမႏိုင္
သြီးသြင္းလို႔လည္းမရ
ကုရာနတၳိ ဆီးမဟိ
တရိရိနန္႔ လံုးပါးပါး
ေလးဖက္တြားနီဗ်ာယ္ --။

ကိုယ္ခံအားက်ဆင္း
(ဧ့) ေရာဂါစဲြကပ္လွ်က္
ေလးဖက္တြားလူမမာ
ျပန္လည္နလန္ထူလာႏိုင္ဖို႔
ရခိုင္ဇီ၀က
သမားေတာ္ႀကီးတိ
ဆီးအယင္ေဖာ္စပ္ပီးကတ္ပါဖိ --။

ေမာင္ေပါက္ (ရခိုင္ျပည္)

ကႏၱဳကႏၱာအခ်စ္

ကႏၱဳကႏၱာအခ်စ္
========

ကႏၱဳကႏၱာ မက်သိမ့္လို႔
ဒါေဒါင္မေရာင္းခ်င္ေရ စ်ီးသည္မတေယာက္ကို
စ်ီးျပတ္ဖို႔ မသင့္ေတာ္ေရပိုင္
မင္းအခ်စ္ကိုလည္း
ငါ စ်ီးမျပတ္ခ်င္ပါ --။

အ၀ွန္လို႔ ေျပာခ်င္ေက ေျပာ
အရႊန္လို႔ ဆိုခ်င္ေက ဆို
အခ်စ္တိ ရင္ထဲမွာ
လျပည့္ျဖားပိုင္
ဘုန္းဘုန္းႀကီးျပည့္လို႔ ---။

အခုက အညာရီႀကီးလို႔
ကမ္းေထာင့္ၿပိဳက်ေရပိုင္
ငါ့ဘ၀လည္း ရေရာင္းဆာလို႔
ပ်က္က်လားခပ်ာယ္ --။

အာဂႏၶဳလို႔ရာ သေဘာထားလိုက္ပါဖိ
ညည့္နက္လို႔ အႏွင္မခံရေအာင္
အထုပ္ေခ်ကို ဘိုးသီးပိုးလို႔
အိမ္ျပန္ဖို႔ယာ ဘုေခ် -။ ။

(ေအာင္ဇံု)
June 10, 2014

သိုက္ၿမံဳ

သိုက္ၿမံဳ
=====

စာပေဒါင္းသည္ အေဟာင္းမခင္
အသစ္ျမင္၏ --။

ႏြယ္မွ်င္သြယ္တန္း သူ၏နန္းတြက္
ရက္ကန္းတတ္ေျမာက္ သူတည္ေဆာက္၏ --။

မိုးေရာက္သည္ႏွင့္ အဆင္သင့္ပင္
လီႏွင့္အတူ တလူလူ၀င့္
ေအာင္လံရႊင့္၏ --။

ေတြးခ်င့္ေထာက္႐ႈ ဤေကာင္းမႈလွ်င္
ကုသိုလ္ျပဳရာ ေက်ာင္းကန္သာက
ကဗ်ာတပုဒ္ ပံုျပယုဂ္တည့္ --။ ။

(နရသီဟ)

အလံုးႀကီးႀကီး ဆို႔မမ်ိဳ

အလံုးႀကီးႀကီး ဆို႔မမ်ိဳ
===========

မုတ္ဆိတ္ဖြားဖြား ကုလားပင္
ရခိုင္ျပည္ကို အသွ်င္ခံလို႔
တန္ျပန္လက္မ ေထာင္လတ္ေတ
လက္လႊတ္စပါယ္ ၾကည့္မထားကဲ့ --။

ရခိုင္ျပည္ထဲ ခိုးလို႔၀င္
ျပည္ကိုပင္လွ်င္ အသွ်င္ခံလို႔
သမိုင္းတိကို သူ႐ို႕လိမ္
ေနာင္တခ်ိန္မွာ သီြးေခ်ာင္းစီးဖို႔ --။

အမ်ိ ဳးမစစ္ ကာလနာ
ႏိုင္ငံတကာ ငိုလို႔ျပယင့္ --။

စစ္အစိုးရ ျပန္လက္ခံ
စစ္ဖက္ခြႀကံ မဟာမင္းႀကီး
အလံုးႀကီးႀကီး ဆို႔မမ်ိ ဳ
မင္း႐ို႕ျပည္ကို ေခၚလို႔ထားလိုက္ --။

ငါရို႕ကေတာ့ လက္မခံ
ကိုယ့္ႏိုင္ငံကို ကိုယ္႐ို႕ျပန္ကတ္
ေအာက္ဆီေအာက္ဆတ္ ဆိုလတ္ေတ
လူတိုင္းမွာေလ လူ႕အခြင့္အေရး --။

ဓျမကို ရွိနီခံ
သူခိုးလက္ခံ သူ႐ို႕အစစ္
အမွန္တရား ခ်စ္ကတ္ပါ
မုသား၀ါဒါ မသံုးကတ္ကဲ့
ကာလနာကို မမြီးစပ္ကဲ့ --။

ေမာင္ေပါက္ (ရခိုင္ျပည္)

ျပည္ႀကီးရခိုင္

ျပည္ႀကီးရခိုင္
========

ရကၡပူရီ၊ တိုင္းဌာနီကား
ရီႀကိဳင္ျမျမ၊ ဂစၦပႏွင့္
စိမ္းျမၫိုေရာင္၊ ႐ိုးမေတာင္ႏွင့္
ကမ္းေျမာင္ရွည္စြာ၊ ပင္လယ္ျပာႏွင့္
ေရာင္၀ါသြယ္ျဖာ၊ သာသနာႏွင့္
စိုင္လာသမိုင္း၊ ဤတိုင္းႏိုင္ငံ
နက္သန္ဘုမၼိ၊ ရာဇ၀င္ဟိ၏ --။

ရကၡပူရီ၊ ဤသည္ႏိုင္ငံ
ေအာင္လံ၀င့္၀င့္၊ ထီးဖြင့္နန္းတည္
ပိေတာက္စည္ႏွင့္၊ နယ္ျပည္သမုဒ္
အခ်ဳပ္အခ်ာ၊ အာဏာပိုင္စိုး
ျမင္းမ်ိဳးသိႏၶ၀၊ ေကသရာဇာ
ဗ်ာလပဥၥ႐ူ၊ ဆင္ျဖဴဆင္နီ
သက္သီသာဓက၊ သေဂၤတႏွင့္ --။

ရကၡပူရီ၊ ဤၿမီဇာတိ
သီရိမဟာ၊ ရာဇာသြီးရင္း
ျမတ္ျခင္းသီလ၊ ေစာင့္ထမ်ိဳး႐ိုး
ထိန္႔ႀကိဳးငလ်င္၊ ပဲ့တင္ဟိန္းဟိန္း
ၿဗိန္းေစာင္းသံၿပိဳင္၊ စည္ေတာ္ၿမိဳင္ႏွင့္
ရခိုင္သားသြီး၊ ထိန္ထိန္ညီးသည္
ဘုန္းမီးနီလေတာက္ထြန္းတည္း --။

(နရသီဟ)

မွန္ကင္းတလွည့္ ထင္းတလွည့္

မွန္ကင္းတလွည့္ ထင္းတလွည့္
=================

ၿမံဳခိုးအံုမိႈင္း တဆိုင္းဆိုင္းႏွင့္
တိုင္းသွ်စ္ဌာနီ ျပာ၀ီညိဳ႕ညိဳ႕
ျမသို႔အသြင္ လွရိပ္ဆင္လွ်က္
ပင္ထက္လွ်ိ ဳေျမာင္ ေတာေတာင္ယံေၾကာ
သံခ်ိ ဳေႏွာသည့္ ဥၾသရီေသာက္
ႏြီကိုေရာက္တိုင္း ရင္လိႈင္းခက္ထန္
မ်က္ရည္သြန္မိ ျပန္လည္ႏိႈးဆြ
ပူေသာကႏွင့္ ႏြမ္းရဘ၀င္
စိတ္အျမင္၀ယ္ ယခင္အတိတ္
ပံုနမိတ္ရို႕ တရိပ္ရိပ္လွ်င္
စဲြဟင္ထင္သည္ မရႊင္တမ္းတရလီဗ်ာယ္။
 
ေမွ်ာ္ၾကည့္တိုင္းလွ်င္ သွ်စ္ခြင္အႏွံ႔
ေတး၀ီျဖန္႔ရာ ေစတီသာလည္း
ၿမီမွာၿပိဳယြင္း အလွကင္းလွ်က္
က်ိ ဳးပ်က္တံတိုင္း အပိုင္းပိုင္းလည္း
ၿခံဳ၀ိုင္းႏြယ္ရံ အထီးက်န္စြာ
စရွာမရ အနႏၱတည့္ --။
 
ေၾသာ္ ရခိုင္ရို႕၏ မိမြီဘမြီ
စာပီလက္ရာ ႏုပညာလွ်င္
တခါမွန္ကင္း တလွည့္ထင္းသို႔
ပ်က္ယြင္းၿမီခ ျဖစ္လီရျငား
ရခိုင္သားရို႕ စိတ္ထားမွန္မွန္
မ်ိ ဳးမာန္တိုးျမွင့္ သင့္တင့္ညီညာ
တဲြလက္ျဖာေသာ္ ရင္မွာခြန္အား
အားမာန္ပြားသည္
မိုးသားေရာင္နီသို႔ႏွယ္တကား --။

(ခိုင္လူျခေသၤ့)

ကၽြန္းသားအခ်စ္

ကၽြန္းသားအခ်စ္
==========

ရမ္းေပါက္ေကရာလည္း စံုလီ
ပင္လယ္နားမွာ ႏြားတရြီနန္႔
၀ါးပုလီကို ေမပ်ိ ဳ ၾကားေအာင္
ကာရီေဘာင္က
ၿဂိဳးငွက္ေကေယာင္ေယာင္
ဖိုးေခါင္ေယာင္ေလ
နိျခင္းေၾကာင္ေတာင္
ကုန္းေခါင္ေခါင္မွာ
ေခၽြးေပါက္ေကရာလည္း ဒုတ္ဒုတ္
ပုလီေခ်ကို ဆိုကာမႈတ္လို႔
အလုပ္မွာေပ်ာ္ ေမ့ကိုေခၚေက
ေပၚလာႏိုးႏိုး ေခ်ာင္းခိုးၾကည့္ပ်ာ
တေအာင့္ၾကာေက ဆင္းပါလာလတ္
ရီခပ္ကြန္ေဆာင္ ဟင္းခူးေယာင္ေလ
ဘုန္းေမာင္လူေခ်ာ သူ႔ရည္းစားကို
လားလို႔ ႀကိဳေရ --။

ပေဇာင္ခ်ိ ဳ ေမပ်ိ ဳ ပီးေရ
ႏြယ္ခ်ိ ဳ ကြမ္းယာ ဆီးကြမ္းယာကို
မြားကာလည္းစား
ကေလာင္ဂ်ီ ကို ဖြာကာေသာက္လို႔
တေအာင့္နားခါ
ေမပ်ိ ဳနားမွာ လားကာလည္းထိုင္
လက္ကိုကိုင္ေက
(အဘာေလ) ေအပိုင္ခ်ိ ဳေရ အခ်စ္
ရြာကခ်စ္ကို
အႏွစ္တရာ မမိပါေ၀ --။

သကၠရာဇ္ကို ၿဖိဳကာပစ္လို႔
တစ္ကျပန္စ
ခ်စ္ခ်စ္လို႔ မ၀ပါ --။
 
ေအာင္လွခိုင္ (ဒိုက္ကလူ)

(Chat) အလြမ္း

(Chat) အလြမ္း
========

သဲမံႈရာလည္း ဖံုဖံု
စံုလီရာလည္း သြတ္သြတ္
လပေက သာယာ
တလင္းျပင္ ေညာင္ပင္ေအာက္မွာ
အေခ်ခါက
ပုန္းတမ္း၀ွက္တမ္း ကဇတ္ခစြာ
အတြက္ေပၚေက စိတ္ကမေပ်ာ္
ေဖ်ာ္သူလည္းနည္း
၀မ္းလည္းနည္းေရ --။
 
ေမကစစ္ေတြ ေမာင္ကအေမရိကန္
ဘုန္းႀကီးပ်ံမွာ လြန္းပ်ံစက္သီး
ဒုန္းသီးပစ္ေယွာင္
လြမ္းကတ္မည္ --။

Chat Room ေခ်မွာ
ေပၚမလာေက ေမွ်ာ္ကာနီယင္း
လိုင္ဖင္းကိုးေတာင္ရွည္လတ္ပ်ာ --။

သနားပါေက လာပါတခ်က္
နိျခင္းဖက္ --။

(စိုင္းျဒားမင္းခြာ)

ေစာက္ဆိုးပတၱနား

ေစာက္ဆိုးပတၱနား
===========

လိမၼာျမင္ျပင္း ဆင္းရဲအားရ
ႂကြယ္၀မနာလို ကိုယ္ထက္သာမႀကိဳက္
အမိုက္ေလးပါး ဤတရားကို
ရိကၡာအျပည့္သိုထား
ဣသာမိစၦရိယစိတ္ကို
၀မ္းစာအျပည့္သိုေလွာင္
ေရႊကြပ္ထားေရ ဇတ္၀တ္စံုနန္႔
မ႑ပ္တိုင္တက္လို႔ ကျပ
ယုိလူမရွက္ ျမင္လူရွက္
ေတာ္လွန္ေရးကာလမွာ ေပြသာရွာနီၿပီးေက
ေပြသာရွာဖို႔အခါက် ေတာ္လွန္ေရးလုပ္ျပနီေရ
မ်က္ႏွာလို မ်က္ႏွာရ
စားပဲြခံုထက္မွာ စာအုပ္တပံုတင္လို႔
မိမၼေခ်တိရွိက် ကားရီကားရားလားပနာ
ေစာက္ဆိုးပတၱနားတေကာင္ကို
ကင္းပြန္းရြက္နန္႔ သင္းပံုးေလွ်ာ္
ကနခိုနန္႔၀မ္းလွ်ဴ ပနာ
စန္ဂိုးခတ္လို႔ ေမာင္းထုတ္ပစ္လိုက္ရဖို႔ --။

(သာလွဦး)

ေအလူ ေခသူမဟုတ္

ေအလူ ေခသူမဟုတ္
=============

ေရႊခ်ဖို႔ေကာင္းေရစိတ္ဓါတ္တိနန္႔
ျခင္ေထာင္ထဲက လက္ခဲပစ္
ခ်စ္လိုက္ကတ္ေတအမ်ိဳး
အမ်ိဳးခ်စ္ရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
စြန္႔လႊတ္အနစ္နာခံရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
ရဲရင့္ျပတ္သားရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
တက္ႂကြႏိုးၾကားရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
မွန္ကန္ေကာင္းျမတ္ရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
ရိုးသားေျဖာင့္မတ္ရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
ႀကိဳးစားအားထုတ္ရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
ျဖဴစင္သန္႔ယွင္းရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
တည္ၾကည္ခန္႔ျငားရာတြင့္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူ လူမဟိ
ေတာ္ရာတတ္ရာတြင္ ငါႏွင့္တူသူလူမဟိ
နာမ၀ိေသသနတိ အထပ္ထပ္
မဟာမုနိမွာ ေရႊကပ္ထားေယွာင္ --။

ေဆာင့္ေျခာင္ေခ်ထိုင္ရေကပင္
ကိုယ့္စြာကို ျခေသၤ့ထင္လို႔ ---။

လွ်ာရည္တျမျမ
တန္းပ်င္းထက္က အက်ရည္
ပူစပ္စပ္ေခ်
ၿခီေရလားေ၀ သူငယ္ ---။

အဂယင့္ စိတ္ကူးေပါက္ေက
ဒုန္းေပါက္ေဆာက္လားေအာင္
ေနာက္က
ေက်ာက္ကန္ပစ္လိုက္ခ်င္ေရ--။

ဖက္ခြက္သားက် အမိလင္မ သားေခ်တိ
စိတ္ဓါတ္တိက
ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းလိုက္ေတနန္႔
အလွပလွ ခ်ီးထက္ရြံဖို႔ေကာင္းေရအေကာင္တိ ---။

(ခတ္ေက်ာက္သီး)